Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hijou no SORUJAA
Callous Soldier

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Lyrics by: Machiko Ryuu
Music Composition by: Masayuki Kishi
Performed by: Hironobu Kageyama

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Who are you? Kooritsuku sora ni
Who are you? Dare mo kotae nai
Tatakai tsukareta mishiranu chijou ni
Maiorita hijou no senshi yo

Lyrics from Animelyrics.com
Who are you? Caught in the frozen sky
Who are you? No one can answer that
A callous soldier has alighted 
Upon a tiring battle in unfamiliar territory

Lyrics from Animelyrics.com
Nobody knows chigireta kioku wa
Nobody knows kaze no HAREESHON
Subete wo nomikomu tsumetai yami kara
Mezameta omae wa dare

Lyrics from Animelyrics.com
Nobody knows all the memories he's left behind
Like how nobody knows the halation of the wind
Who are you that awakens
From within cold darkness which swallows all?

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Ki ga tsukeba sou sa
Oretachi ni asu wa nai
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Owarinaki WOO GEEMU
Tatakai ga hajimaru chiheisen

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! That's right, once he realises that
There will be no tomorrow for us
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! He's in a never ending war game
Where the battle begins along the horizon

Lyrics from Animelyrics.com
Where are you? Yukute ni wa itsumo
Where are you? Aoi honoo dake
Kokoro wo motanai omae no yokogao
Saigo ni mita no wa itsu

Lyrics from Animelyrics.com
Where are you? Always walking your own path
Where are you? Nothing more than a blue flame
The last thing seen by us
Will be your profile, stripped of emotion

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Furimukeba itsumo
Mirai nado nakatta sa
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Hateshinai WOO GEEMU
Kyou mo mata hajimaru chiheisen

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Whenever he turns around
It's clear that there's no hope for the future
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! The endless war game
Will begin along the horizon again today

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Ki ga tsukeba sou sa
Oretachi ni asu wa nai
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Owarinaki WOO GEEMU
Tatakai ga hajimaru chiheisen

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! That's right, once he realises that
There will be no tomorrow for us
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! He's in a never ending war game
Where the battle begins along the horizon

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Furimukeba itsumo
Mirai nado nakatta sa
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Ki ga tsukeba sou sa
Oretachi ni asu wa nai 

Lyrics from Animelyrics.com
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! Whenever he turns around
It's clear that there was never going to be any future for him
Can't stop! He's just a soldier
Can't stop! That's right, once he realises that
There will be no tomorrow for us

Translated and transliterated by Hikarin
http://hikarin96solas.wordpress.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here