Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ankoku no Tsubasa
The Wings of Darkness

Log In to use the Songbox

 


Description: Lady Bat's image song

Song making: MARIA
Composition: Oouchi Tetsuya
Arrangement: Oouchi Tetsuya
Song: Kobayashi Sanae (Lady Bat)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Bara yori mo utsukushiku tsuki yori mo nayamashiku
Taisetsu na inochi naraba kono te de sakasetai

Lyrics from Animelyrics.com
More beautiful than a rose,  more seductive than the moon,
If it's that precious a life, I would want to let it bloom in my hands.

Lyrics from Animelyrics.com
Ankoku no sekai tobira ga ima hirakareru yo
Mou ichido unmei azukete umarekawaru sa

Lyrics from Animelyrics.com
The door to the world of darkness now can be opened.
One more time, I'll leave it to fate, and be reborn.

Lyrics from Animelyrics.com
Sono mabuta tojite mitsumete mayonaka no MASUKAREEDO
Ima yami ni suberi ochite yuku saa oide! Obienakute ii yo
Soshite eien ni nare

Lyrics from Animelyrics.com
Close your eyelids, and gaze into the Midnight Masquerade.
Slipping into the darkness, now, come! You don't have to be afraid.
And then you will become eternity.

Lyrics from Animelyrics.com
Ayashige ni yuragu kaze kugurinuketa shunkan
Junjou na aijou nado wasuresasete ageru

Lyrics from Animelyrics.com
Once you pass through the blowing wind with doubts
I'll let you forget pure love.

Lyrics from Animelyrics.com
Ankoku no sekai atarashii toki kizamou
Dareka no tame nayandari kokoro o itamenakute ii

Lyrics from Animelyrics.com
Let's carve a new time in the world of darkness.
You don't have to pain your heart as you worry for someone else.

Lyrics from Animelyrics.com
Sono mabuta tojite mitsumete mirai kara yobu koe ga
Ima yami ni suberi ochite yuku oshieteru tsubasa ni tsukamatte
Kitto eien ni naru

Lyrics from Animelyrics.com
Close your eyelids, and gaze into the voice that calls you
Slipping into the darkness, now, grab onto the wings I told you about.
Surely, you will become eternity.

Lyrics from Animelyrics.com
Mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberi ochite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Close your eyelids, and gaze
Slipping into the darkness, now.

Lyrics from Animelyrics.com
Sono mabuta tojite mitsumete kokoro goto ubaisare
Ima yami ni suberi ochite yuku nazomeita yofuke ni kuchidzuke o
Soshite eien ni naru

Lyrics from Animelyrics.com
lose your eyelids, and gaze at me, I'll steal what's in your heart.
Slipping into the darkness, now, I'll give you a kiss in the late-night wrapped in mystery.
And then you will become eternity.

Lyrics from Animelyrics.com
Mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberi ochite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Close your eyelids, and gaze
Slipping into the darkness, now.

Lyrics from Animelyrics.com
Sono mabuta tojite mitsumete
Ima yami ni suberi ochite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Close your eyelids, and gaze
Slipping into the darkness, now.

Transliterated by ainotenshi

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here