- Home
- Anime
- M
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
- Mizuiro no Senritsu - The Aquamarine Melody
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Mizuiro no Senritsu |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Futari no eien no umi wa nakatta keredo | Though there was no ocean of eternity for us. |
Mune no PIANO kara koboreru.. | It drips from the piano of my heart... |
Hora Ki Ra Ki Ra sora ni toketeku Saigo no namioto ga kieru made Watashi dake o chanto mitsumetete Daisuki na hito dakara ienakatta kotoba ga aru no Tsutae kirenai omoi o ima Nosete utau SOPURANO | Sparkles and thaws out the sky. Until the last wave disappears, Make sure you look only at me. Because you were a person I loved, there are words I couldn't say. These feelings I couldn't convey, I now Send to you, singing in soprano. |
Kinou no sora o mite ite wa ikenai keredo | Even though I wasn't supposed to look at the sky yesterday. |
HANDO BERU no you ni | Like a hand bell. |
Kokoro no namioto o kesanai de Futari dake no omoide ni shite ne Hareta hi no ame no you ni kanashii koto toki ni wa atte mo Unmei ni makeru wake janai Ai o kometa.. SOPURANO | Don't erase the sound of the waves of my heart. Keep it as a memory for just the two of us. Even if on a sunny day, sad things happen as if it were raining, It's not like I've lost to fate. I've expressed my love... In soprano. |
Transliterated by ainotenshi
Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions