National Anime Song Translation Month 2016!



Oite kita Itami-tachi e
To the Pains I've Left Behind

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Mirage of Blaze Special CD Collection: Disk 2: Wadatsumi no Youkihi
Track # 4

Description: Ougi Takaya Image song

vocals: Okazaki Masayuki
lyrics: Kuwabara Mizuna
composition: Nagai Makoto
arrangement: Kameyama Kouichiro

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kureteku  gairoju kara
ochiru yaseta mikazuki
doko e mo kaeru ba no nai
samui mune ga  inoru

arasoi ni  sugita hibi
oreta  Knife  koko ni ume you

usui senaka
kabe ni azuke yami ga tsutsumu
"motomete......" tsubuyai ta

sabire kaketa  komori uta ga fusagu kizu o
hitori  daki shimete
WOW  na o yobu
omae no  ude ga hoshii

hodou ni okizari no chizu
toori sugiru   PLASTIC DOLLS 
jibun o hitsuyou to iu
dareka o matsu  sute neko

tsuyogatte  sukunda me ga
kuramu Light  ato o kizande

yasashii yume
furue nagara yami ni egaku
"naze......" to tsubuyai ta

yurushi aeru  ayamachi sura miushinatta
koko kara  aruki dase nai
WOW  kogareru
omae no koe ga hoshii

Transliterated by faif

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here