National Anime Song Translation Month 2016!



Satetsu no Yume
Dream of Failure

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Mirage of Blaze Special CD Collection: Disk 3: Karin no Oukoku Yori
Track # 9

Description: Takaya & Naoe Image song

vocals: Okazaki Masayuki and Fuuga Naoto
lyrics: Hibi Anri
composition: Ueno Yoshio
arrangement: Kameyama Kouichiro


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
jihi to tsumi ni  kegasareta tsubasa
itami  mogare
nido towa modorenai
kami to yumemite  shizuka ni matsu

ai no himaku  samayotta tsukihi
hai ni moete  daichi ni mai modoru
kami ni owarete  horonde yuku

gouka ni moe kuchiru
kono mi ni ima
muku no yuki sae mo
kata ni matte wa  kurenai

mikage ishi no bohyou no shita
eien ni kono mi  sasage
iyasu koto wa kanawa nakute
tsukiru  hitori

taiyou o mawaru sadame
hensen no bunshi no you
omae no kami tabane awase
kiru  kono tekubi no ue

aibu ni hada somete  motometa yoru wa
donna ni kogasarete
moete ochitemo kienai

taete kienu okite naraba
isso konomi nagareru mama
daki shimete mo furue nagara
tsukiru (tsukiru)
futari (futari)

kuzure hateta gareki no naka
ueta hitomi  mune o awasu
omae no yubi  karame nagara
taore  toki no kage ni shizumu

Transliterated by faif

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here