Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Mokona Ondo de PuPuPu no Pu
The Mokona Marching Song with a PuPuPu and Pu

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Magic Knight Rayearth BEST SONG BOOK
Track # 11

Description: Mokona & Magic Knights song

Sung By: Shiina Hekiru, Yoshida Konami, and Kasahara Hiroko


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
 [Hikaru-Chan's Part] 
 Mokona ondo de odorou yo Minna issho ni nakayoku odoro 
 "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" Utaiodoreba tanoshii na 

Lyrics from Animelyrics.com
  [Hikaru-Chan's Part] 
  Let's dance to Mokona's lead Everybody let's make friends and dance together 
  "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" Singing and dancing are fun 

Lyrics from Animelyrics.com
 Minna shitte 'ru Mokona da yo Itsu mo waratte nikoniko
 shite iru 
 Tsurai koto mo iya na koto mo minna atchi e "Popopoi no poi" 

Lyrics from Animelyrics.com
  It's the Mokona everyone knows Always laughing and chuckling 
  Bitter things Spiteful things All of them he throws aside with a
  "Popopoi no poi" 

Lyrics from Animelyrics.com
 O-deko no houseki ga akaku hikaru 
 Yuuki to tsuyosa ga dondon waite kuru yo 

Lyrics from Animelyrics.com
  The jewel on his head gleams red 
  Courage and strength come gushing forth 

Lyrics from Animelyrics.com
 "Pu-pu" Utaou Koe awasete ne "Pu-pu" Genki ippai 
 "Pu-pu" Odoro Kurukuru mawaro "Pu-pu" Mokona ondo da 

Lyrics from Animelyrics.com
  "Pu-pu" Let us sing Bring our voices together "Pu-pu" Make it lively 
  "Pu-pu" Let us dance Let's turn round and round "Pu-pu" It's Mokona's lead 

Lyrics from Animelyrics.com
 [Umi-Chan's Part] 
 Mokona ondo de tebyoushi wo minna issho ni te to te wo awase 
 "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" Wakanai kedo ii kanji 

Lyrics from Animelyrics.com
  [Umi-Chan's Part] 
  Let's beat to Mokona's lead Everyone let's join our hands together 
  "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" I don't know but it feels good 

Lyrics from Animelyrics.com
 Minna daisuki Mokona na no Itsu mo waratte hoehoe shite 'ru 
 Samishii kimochi kanashii kimochi minna matomete
 "Dededei no dei" 

Lyrics from Animelyrics.com
  It's everyone's favorite Mokona Always laughing and barking 
  Lonely feelings sad feelings All of them he wraps up with a
  "Dededei no dei" 

Lyrics from Animelyrics.com
 O-deko no houseki ga aoku hikaru 
 Omoiyari to yasashii kokoro waite kuru 

Lyrics from Animelyrics.com
  The jewel on his head gleams blue 
  Sympathy and kindness of heart come gushing forth 

Lyrics from Animelyrics.com
 "Pu-pu" Utaou Koe wo awasete ne "Pu-pu" Genki ippai 
 "Pu-pu" Odorou Kurukuru mawaro "Pu-pu" Mokona ondo da yo               

Lyrics from Animelyrics.com
  "Pu-pu" Let us sing Bring our voices together "Pu-pu" Make it lively 
  "Pu-pu" Let us dance round and round "Pu-pu" It's Mokona's lead

Lyrics from Animelyrics.com
 [Fuu-Chan's Part] 
 Mokona ondo de utaimasho Minna issho ni koe soroemasho 
 "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" Totemo tanoshii kimochi desho 

Lyrics from Animelyrics.com
  [Fuu-Chan's Part] 
  Let's sing to Mokona's lead Everyone let's all sing together 
  "Pupupu Pupupu Pupupu Pupupu" Isn't this so much fun? 

Lyrics from Animelyrics.com
 Itsu mo yasashii Mokona-San Egao de hagemashite kuremasu 
 Namida nanka zenbu matome minna atchi e "Eieiei no ei" 

Lyrics from Animelyrics.com
  Always gentle Mokona-San Inspiring us with a smile 
  Things such as tears All of them he wraps up with an "Eieiei no ei" 

Lyrics from Animelyrics.com
 O-deko no houseki midori ni hikaru 
 Shinjiru kokoro to yuujou waite kimasu 

Lyrics from Animelyrics.com
  The jewel on his head gleams green 
  Faith and friendship come gushing forth 

Lyrics from Animelyrics.com
 "Pu-pu" Uta wa koe awasemasho "Pu-pu" Genki ippai 
 "Pu-pu" Odori kurukuru mawaru "Pu-pu" Mokona ondo de 

Lyrics from Animelyrics.com
  "Pu-pu" Let us sing Bring our voices together "Pu-pu" Make it lively 
  "Pu-pu" Let us dance round and round "Pu-pu" It's Mokona's lead

Lyrics from Animelyrics.com
 [Hikaru-Chan's Part] Repeat

Lyrics from Animelyrics.com
  [Hikaru-Chan's Part] Repeat

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here