- Home
- Anime
- M
- Mononoke (2007)
- Natsu no Hana - Summer Flower
Natsu no Hana |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
itsu kara ka watashi wa muboubi na hodo ni hikareteita kara konna ni | Since when am I So defenseless, charmed like this |
kakegae no nai omoi o taisetsu ni shite ikiteiketa nara mou nan ni mo nozomanai no ni | These priceless feelings They're precious, if you've lived well There's nothing left to wish for |
kaze ni mainagara ochiteku kimi to miteta futari de yume miteta shunkan ga eien datta kagiriaru kono toki no naka de kagirinaku kimi dake o ai shite mo mou mienai yozora ni furisosogu kagayaki ano hibi ga tatoe you mo naku itoshikute | Fluttering down in the wind We saw it, dreaming together A moment that was forever Limits exist within time Only your love is without limits I can no longer see it, the night sky pours down light Those days were beyond comparison, so precious |
are kara no watashi wa naku koto mo dekizu sugiteiku dake de subete ga | Since when am I Unable to cry, with everything passing by |
soba ni ita nukumori dake tsuyogatteita watashi no kokoro no nanimokamo o kaeteita no ni | A warmth I want by my side Pretending to be strong, my heart Wants everything to change |
azayaka ni hirogaru yume ga mune ni ochite futari o tsutsundeta shunkan ga eien datta kagiriaru kono toki no naka de kagirinaku kimi dake o ai shite mo mou mirenai yozora ni furisosogu kagayaki ano egao tatoe you mo naku itoshikute | In a brilliantly sprawling dream My heart falls, we're enveloped A moment that was forever Limits exist within time Only your love is without limits I can no longer see it, the night sky pours down light That smile was beyond comparison, so precious |
kaze ni mainagara ochiteku kimi to miteta futari de yume miteta shunkan ga eien datta kagiriaru kono toki no naka de kagirinaku kimi dake o ai shite mo mou mienai yozora ni furisosogu kagayaki ano hibi ga tatoe you mo naku itoshikute | Fluttering down in the wind We saw it, dreaming together A moment that was forever Limits exist within time Only your love is without limits I can no longer see it, the night sky pours down light Those days were beyond comparison, so precious |
Transliterated by Chokoreeto
Translated by Lithiumflower
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here