Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Flame of Love

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Ending Song (eps. 1-14)

Vocals: Sweet Velvet


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tell me?   mitsumeteru no?   kowareta KOKORO wo
My eyes   utsushita kage nami no you ni yureru

Lyrics from Animelyrics.com
Tell me, do you see it? My broken heart
My eyes, in which the shadow is mirrored, tremble as if they were waves

Lyrics from Animelyrics.com
sotto hitomi tojireba   nurashita sweet your lips
hanarete mo nigedasezu ni hikiyoserareteku

Lyrics from Animelyrics.com
If I slightly closed my eyes, I would wet your sweet lips
Although I go off or can't help starting to run to flee, I am pulled back 

Lyrics from Animelyrics.com
hakanai sekai no hate made
kodoku na yume demo   chiisaku kagayaku
flame of love

Lyrics from Animelyrics.com
Until the edge of the misleading world (1)
Even a lonely dream delicately shines
Flame of love

Lyrics from Animelyrics.com
I'm still   motometeru no?   yuganda umi fukaku
I see   suteta mirai   rinkaku nokosu kara

Lyrics from Animelyrics.com
I'm still, are you searching for it? The sea profoundly distorted
I see, the future that's been thrown away because you put aside its silhouette

Lyrics from Animelyrics.com
motto hikari ataete   kawaita private space
himitsu no KAGI mou sutete tadoritsukeru you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Having donated more light the private space withered
By now throwing away the key of the mistery is as at least it is possible to reach it

Lyrics from Animelyrics.com
hakanai sekai wo tsutsumu   tsuyosa ga hoshikute
setsunaku dakishimeta
flame of love

Lyrics from Animelyrics.com
Desiring the strenght to envelop the misleading world
I sadly embraced it
Flame of love

Lyrics from Animelyrics.com
I'll find out heaven there on this earth
kodoku na yume demo   chiisaku kagayaku
flame of love

Lyrics from Animelyrics.com
I'll find out heaven there on this earth
Even a lonely dream delicately shines
Flame of love

(1) "Hakanai sekai" literaly means "the world which doesn't confess, doesn't speak".

Transliterated by Valerie Yoza <vyoza@hawaii.edu>
http://www2.hawaii.edu/~vyoza/ Translated by Genki Genjo
http://www.gensomaden-saiyuki.net





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here