- Home
- Anime
- M
- Magical Girl Pretty Sammy
- Magical Shyojyo PRETTY SAMMY - Magical Girl Pretty Sammy
Magical Shyojyo PRETTY SAMMY |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
nayamanaide kujikenaide watashi ga iru wa mirai wa mada nazodarake yo kisetsu wo shinjite | Don't be bothered, don't be broken I am here for you The future is still full of puzzles, but... Believe in miracles! |
yume mireba kitto dekiru jyumon wo tonaereba PITARI kaiketsu dawa | If you dream, you can surely do it Recite the magical chant- It's a perfect solution |
* nodo ga kawakeba HOHOI NO HOI de mouippai onaka suitara PIPOPA NO PA de demae mo kuru wa | *If you're thirsty, Summon a drink and have another cup If you're hungry, The 'catering service' will come to the growl of your tummy! [1] |
mune ni himeta daiji na hito toraresou demo fushigi na PAWA- saigo no PAWA- mahou wo shinjite | Keep the person you care for close to your heart They might be taken away, but... A mysterious power, the last power... Believe in magic! |
mitsumereba ai ga mieru jyumon wo tonaereba KORORI gyakuten dawa | If you look, it seems like love Recite the magical chant- It's a sudden change |
hema mo chikoku mo HEHEHE NO HE de NIKONIKO ochiba souji wa RERERE NO RE ni makasete agete | Blunders, and lateness too... I'll make you happy with a smile on my face As for the sweeping of the leaves... Leave it to 'Rerere no re'! [2] |
Repeat * | *Repeat |
[1] PIPOPA no PA is the sound effect of pushing numbers on a phone.
[2] I had to do a little research on this... Apparently, 'Rerere no re' is something often said by Soujiki, an old Egyptian mummy from the cartoon Tensai Bakabon. Soujiki was awakened and immediately started cleaning the house and yard- he swept leaves with his token broomstick.
Contributed by AK Hikaru
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions