- Home
- Anime
- M
- Mugen no Juunin
- Akai Usagi - Red Rabbit
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Akai Usagi |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Iyasareru uta wa afureteru Nande ka naa atashi... Naiten no ka naa... Namida nante GARA ja nai... | of love and attraction overflows. What is wrong with me... Am I crying... Tears aren't supposed to be my style... |
Amaeru hodo anata aishiteta no Sabishii to atashi shinde shimau no Anata no suki na tsuki wa Usagi nashi no -tada no tsuki- | she loves you with such a deep devotion. I'm going to die of this loneliness. That moon you're so fond of -is just an ordinary moon- without a rabbit. |
Bukiyou na atashi ikenai no? Pink no niau ano ko ga ii no? Aka ja dame deshou ka? | Will my clumsy self not do? Is that girl who looks good in pink better? Is red not good enough for you? |
Amaeru hodo anata aishita no ni Kanashii to atashi shinde shimau no Anata no suki na usagi wa Tsuki ni inai -tada no usagi- | even though she loved you with such a deep devotion. I'm going to die of this sadness. That rabbit you're so fond of -is just an ordinary rabbit- not on the moon. |
Translated and transliterated by magnetdance
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions