- Home
- Anime
- M
- Mugen no Ryvius
- Toge - Thorns
Toge |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ima Kokoro Kowareta kakera no naka Kobore Ochiteku | And now, those dreams are trickling down from the pieces Of my shattered heart |
Doko kara darou Hitomi ni wa nani mo utsuranai Kanashimi sae Samayotta Ano yoru ni | My eyes can't see a thing, not even sadnesswhere did it start? That night, I wandered about lost |
Ano Kaze wa Sasayakanai no darou Nidoto Koko ni wa | That breeze will never again whisper In this one |
Nemutteireba Kogareru honoo Yakitsukushite Yasashisa ni mo Kizukanai Furi wo shite | If I stay asleep, the flames of desire scorch me all overever so gently As I pretend not to notice |
Kokoro no naka de Sodateta toge ga itami no naka Ushinawareta Omoide no Chi wo nagasu | Cut by the thorns I let grow inside My heart bleeds lost memories |
But the thorn that's growing in my mind makes me deny my feelings, makes me refuse love - and it bleeds inside of my memories. Leaves me with a scar in my heart. | But the thorn that's growing in my mind makes me deny my feelings, makes me refuse love� and it bleeds inside of my memories. Leaves me with a scar in my heart. |
With translation help from AzureDark.
Contributed by tora_chan <[email protected]>
Translated by Grain
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here