Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Tsubomi |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hana ga saite iru darou ka? | Will I find flowers blooming? |
Konna koto aru darou ka | Wouldn't it be easy to lose your way? |
Sugoku fuan da | I'm really anxious |
Kowaku nanka nainda Nandomo ii kikasetanda Naka nainda dekirunda Kowaku nanka nainda Tsuyoki de inai to Kuzurete shimau ki ga shite | There's nothing to be scared of I told myself many times I won't cry, I can do it There's nothing to be scared of If I can't be strong Then I feel I'll collapse |
Hana sakasete kureru kara | Flowers begin to bloom |
Kono michi wo aruku kara | I'll continue to walk this path |
Sasae atte ikite irunda | We live for the sake of supporting each other |
Dekinai koto wa nanimo nai Nandomo ii kikasetanda Make nai kujike nai Dekinai koto wa nanimo nai Tsuyoki de inai to Kuzurete shimau ki ga shite | There's nothing I can't do I told myself many times I won't lose, I won't be beaten There's nothing I can't do If I can't be strong Then I feel I'll collapse |
Ii | It's okay |
Kowaku nanka nainda Nandomo ii kikasetanda Make nai kujikenai Dekinai koto wa nanimo nai Subete wo uketomerareru to Sou chikau kara | There's nothing to be scared of I told myself many times I won't lose, I won't be beaten There's nothing I can't do I can take anything that comes at me I swear it. |
Transliterated by chaac
Translated by Lithiumflower
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions