Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kuroneko no Tango
Black Cat Tango

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Natsu no Arashi! Character Song Album - Utagoe Kissa Hakobune
Track # 7

Description: Fushimi Yayoi image song

Performed by: Nonaka Ai
Lyrics: Miota Mizuho
Music composition: Francesco Pagano
Music arrangement: Yamamoto Hidetake

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kimi wa kawaii boku no kuroneko
akai ribon ga yoku ni au yo
dakedo tokidoki tsume o dashite
boku no kokoro o nayamaseru

Lyrics from Animelyrics.com
You are my cute black cat.
That red ribbon looks good on you.
But from time to time, you bring out your claws
And make me worry.

Lyrics from Animelyrics.com
kuroneko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
kuroneko no tango tango tango
neko no me no you ni kimagure yo

Lyrics from Animelyrics.com
The black cat tango tango tango.
My lover is a black cat.
The black cat tango tango tango.
His eyes are whimsical like a cat's.

Lyrics from Animelyrics.com
suteki na kimi ga machi o arukeba
warui doraneko koe o kakeru
oishii esa ni ikarechatte
ato de naite mo shiranai yo

Lyrics from Animelyrics.com
If you, so wonderful, walk through the town
The stray cats will all call out to you.
If you get drawn in by their yummy food,
Don't come crying to me later.

Lyrics from Animelyrics.com
kuroneko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
kuroneko no tango tango tango
neko no me no you ni kimagure yo

Lyrics from Animelyrics.com
The black cat tango tango tango.
My lover is a black cat.
The black cat tango tango tango.
His eyes are whimsical like a cat's.

Lyrics from Animelyrics.com
yoru no akari ga minna kiete mo
kimi no hitomi wa gin no hoshi yo
kirakira hikaru kuroneko no me
yoru wa itsumo kimi no mono sa

Lyrics from Animelyrics.com
Even if the lights in the night disappear with everyone else,
Your eyes are silver stars,
Sparkling black cat eyes.
The night always belongs to you.

Lyrics from Animelyrics.com
kuroneko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
kuroneko no tango tango tango
neko no me no you ni kimagure yo

Lyrics from Animelyrics.com
The black cat tango tango tango.
My lover is a black cat.
The black cat tango tango tango.
His eyes are whimsical like a cat's.

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira hikaru kuroneko no me
yoru wa itsumo kimi no mono sa

Lyrics from Animelyrics.com
Sparkling black cat eyes.
The night always belongs to you.

Lyrics from Animelyrics.com
kuroneko no tango tango tango
boku no koibito wa kuroi neko
dakedo anmari itazura suru to
aji no himono wa oazuke da yo

Lyrics from Animelyrics.com
The black cat tango tango tango.
My lover is a black cat.
But if he plays too many tricks,
Then I'll confiscate his flavorful fish.

[Admin Note: Cover of a 1970 song by Minagawa Osamu, song based on a children's song contest entry in Italy]

Transliterated by Chokoreeto

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here