National Anime Song Translation Month 2017!



Atashi Datte Onaji Koto Omotte'ru yo
I'm thinking the same thing

Log In to use the Songbox

 


Description: Bonus song

Round table featuriing Nino

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
atashi datte onaji koto omotteru yo,
donna ni hanareteite mo,
itsudemo aeru you na ki ga shiteru,
ashita mo koe wo kikasete,
daiji ni shiteru,
sasayaka na hibi,

awai kokoro, atashi no koto,
matteriru no kashira, zutto,
onaji kimochi, ima sugu tsutaete,
anata ni kotaeru no

kotoba ni sureba wakaru hazu datte omotteru yo,
zutto, zutto , zutto,
setsunai namida ga afureta ato mitsukedashita
sou, ai no hajimari,

tsukarehateta ichinichi mo,
anata no ude no naka ni kurumarete,
nemuri ni ochiru shiawase,
kanjiteitai kyou mo ashita mo,

hitotsu hitotsu kasanaru mitai
naku toku mo warau toki mo kitto,
deau mae no tooi kioku sae mo,
futari wo tsunaideru,

kono mamma sotto anata no koto wo mitsumeteitai,
kitto kitto kitto,
katagoshi no keshiki senobi shiteru,
chisana atashi wo mamottekureru no

kotoba ni sureba wakaru hazu datte omotteru yo,
zutto, zutto , zutto,
setsunai namida ga afureta ato mitsukedashita,
I wanna be with you

atashi datte onaji koto omotteru yo


Transliterated by Kuma01

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here