Sunshine

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening 2

Sung by Monkey Majik

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ashita wo terasu yo SUNSHINE
mado kara sashikomu... tobira hiraite

Lyrics from Animelyrics.com
Shine onto tomorrow, sunshine
Shine in through the window... throw open the door

Lyrics from Animelyrics.com
STOP! 'CAUSE YOU GOT ME THINKING THAT I'M A LITTLE QUICKER.
GO! MAYBE THE RHYTHM'S OFF, BUT I WILL NEVER LET YOU
KNOW! I WISH THAT YOU COULD SEE IT FOR YOURSELF.
IT'S NOT, IT'S NOT, JUST STOP, HEY Y'ALL! yada!
I NEVER THOUGHT THAT I'D TAKE OVER IT ALL.
AND NOW I KNOW THAT THERE'S NO WAY I COULD FALL.
YOU KNOW IT'S ON AND ON AND OFF AND ON.
AND NO ONE GETS AWAY.

Lyrics from Animelyrics.com
Stop! 'Cause you got me thinking that I'm a little quicker
Go! Maybe the rhythm's off, but I will never let you
Know! I wish that you could see it for yourself
It's not, it's not, just stop, hey y'all! No way!
I never thought that I would take over it all
And now I know that there's no way I could fall
You know it's on and on and off and on
And no one gets away

Lyrics from Animelyrics.com
boku no yume ha doko ni aru no ka?
kage mo katachi mo mienakute
oikakete ita mamoru beki mono
THERE'S A SUNSHINE IN MY MIND

Lyrics from Animelyrics.com
Where could my dreams be?
I can't see their shadows or shapes
Chasing after the things I should protect
There's a sunshine in my mind

Lyrics from Animelyrics.com
ashita wo terasu yo SUNSHINE doko made mo tsuzuku
me no mae ni hirogaru hikari no saki he
mirai no SUNSHINE
kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT'S HARD, JUST TAKE A CHANCE.
shinjite
ashita mo harerukana?

Lyrics from Animelyrics.com
Shine on tomorrow, sunshine, going on anywhere
Light spreading out before my eyes
The future's sunshine
A sparkling sunshine
You know it's hard, just take a chance
Believe in it
Will it be clear again tomorrow?

Lyrics from Animelyrics.com
honno sasaina koto ni nandomo tamerattari
dare ka no sono kotoba itsumo kinishite
sonna yowai boku demo "itsuka kanarazu kitto!"
tsuyogari? Sore mo makeoshimi?

Lyrics from Animelyrics.com
The little things can make me hesitate
Letting people's words get to me
I can be weak, but "someday, definitely, for sure!"
Is it a bluff? Another excuse?

Lyrics from Animelyrics.com
boku no yume ha nandatta no ka
daijina koto mo wasurete
me no mae ni aru mamoru beki mono
THERE'S A SUNSHINE IN MY MIND

Lyrics from Animelyrics.com
What could my dreams be?
I won't forget what's important
The things I should protect are right in front of me
There's a sunshine in my mind

Lyrics from Animelyrics.com
ashita wo terasu yo SUNSHINE doko made mo tsuzuku
me no mae ni hirogaru hikari no saki he
mirai no SUNSHINE
kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT'S HARD, JUST TAKE A CHANCE.
shinjite
ashita mo harerukana?

Lyrics from Animelyrics.com
Shine on tomorrow, sunshine, going on anywhere
Light spreading out before my eyes
The future's sunshine
A sparkling sunshine
You know it's hard, just take a chance
Believe in it
Will it be clear again tomorrow?

Lyrics from Animelyrics.com
RAIN'S GOT ME NOW
I GUESS I'M WAITING FOR THAT SUNSHINE
WHY'S IT ONLY SHINE IN MY MIND

Lyrics from Animelyrics.com
Rain's got me now
I guess I'm waiting for that sunshine
Why it's only shine in my mind

Lyrics from Animelyrics.com
ashita wo terasu yo SUNSHINE doko made mo tsuzuku
me no mae ni hirogaru hikari no saki he
mirai no SUNSHINE
kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT'S HARD, JUST TAKE A CHANCE.
shinjite
ashita mo harerukana?

Lyrics from Animelyrics.com
Shine on tomorrow, sunshine, going on anywhere
Light spreading out before my eyes
The future's sunshine
A sparkling sunshine
You know it's hard, just take a chance
Believe in it
Will it be clear again tomorrow?

Transliterated by unokpasabaxaki

Translated by Lithiumflower

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here