- Home
- Anime
- O
- Occultic;Nine
- Seisuu 3 no Nijou - Square of the Integer Three
Seisuu 3 no Nijou |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
"kotae" naraba sono POKETTO no oku fukaku "shizunde" yuku yo no yami e "kairaku" naru MORUHINE ga "ishiki" no shita denkyoku wa mou nemurisou | If you're looking for "answers", they're deep in that pocket, "Sinking" into the darkness of night; the morphine becomes "pleasure", But the electrodes beneath your "consciousness" are already sleepy |
ima, toki wa michi ugokidasu ODDOAI It is not length of life, but depth of life. mou hitotsu no sora ga aru basho Come Together kimi no chikaku ni | Now, the time has come and odd-eye has begun to move It is not length of life, but depth of life. In the place where there is another sky, we'll come together-- close to you |
soshite nokosareta shinjitsu no kagi zen naru kyuukyoku no aku boku wa ima SENSHITIBU de akiraka ni furueteiru | And the key of truth, a good ultimate evil, has been left behind I'm now, in a 'sensitive' way, very obviously trembling |
"JAKKU RUSOO" sae mihanashite warau daro "bonnou" nara kazu shirezu "hyaku ya" ttsu mo mitsukara zu "jikan" dake o tada zankoku ni hikinobasu | Even "Jacques Rousseau" would abandon you and laugh, right? With an uncountable number of "worldly desires", and without being able to find the "108", We're just cruelly extending our "time" |
ima, SHISUTEMU wa kanpeki ni sadou suru It is not length of life, but depth of life. mou hitotsu no sora ga aru basho Come Together kimi no chikaku ni | As of now, the system is working perfectly It is not length of life, but depth of life. In the place where there is another sky, we'll come together-- close to you |
soshite kyouki naru jiyuu no sekai kowai hodo yuku atemonaku joushiki o azawaratte shihaisha wa kami ni somuku | And into the world of freedom that becomes insanity, I go, with almost frighteningly aimlessly Ridiculing common sense, the ruler disobeys god |
seisuu san no nijou wa OKARUTIKKU NAIN | The square of the integer three is the Occultic;Nine |
soshite nokosareta shinjitsu no kagi zen naru kyuukyoku no aku boku wa ima SENSHITIBU de akiraka ni furueteiru | And the key of truth, a good ultimate evil, has been left behind I'm now, in a 'sensitive' way, very obviously trembling |
Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/
Translated by Fuukanou
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here