Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kaeru ga Hitotsu Nakya
If a Frog Cries One Time

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Movie Insert Song

Sung by: MAHO-Dou(5) with GOJOU Mayumi [Theater version is sung by only GOJOU
Mayumi]
Lyrics: KURIYAMA Midori
Composition: IKE Takeshi
Arrangement: SHINODA Kazuo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
* Kaeru ga hitotsu nakya ame zaazaa
  "Ah gero, yoh gero"
  Kaeru ga futatsu nakya michi mayou
  "Ah gero, yoh gero"
  Kaeru ga mittsu nakya yama nobore
  "Ah gero, yoh gero"
  Kaeru ga unto nakya ippon sugi mezase
  "Ah gero, yoh gero"

Lyrics from Animelyrics.com
* If a frog cries one time, a heavy rain falls.
  "Ah gero, yoh gero"
  If a frog cries two times, you lose the way.
  "Ah gero, yoh gero"
  If a frog cries three times, climb the mountain.
  "Ah gero, yoh gero"
  If frogs cry many times, go to the lonely tall cedar.
  "Ah gero, yoh gero"

Lyrics from Animelyrics.com
** Kaeru ga shinmiri nakya hi ga kureru
   "Ah gero, yoh gero"
   Kaeru ga kanashiku nakya hito koishi
   "Ah gero, yoh gero"
   Kaeru ga akaruku nakya aishiau
   "Ah gero, yoh gero"
   Kaeru ga tanoshiku nakya otsuki sama warau
   "Ah gero, yoh gero"

Lyrics from Animelyrics.com
** If a frog cries quietly, it gets dark.
   "Ah gero, yoh gero"
   If a frog cries sadly, one miss another one.
   "Ah gero, yoh gero"
   If a frog cries cheerfully, they love each other.
   "Ah gero, yoh gero"
   If frogs cry happily, the moon shows smiling face.
   "Ah gero, yoh gero"

Lyrics from Animelyrics.com
Repeat *

Lyrics from Animelyrics.com
Repeat *

Lyrics from Animelyrics.com
Repeat **

Lyrics from Animelyrics.com
Repeat **

Contributed by West <west0902@yahoo.co.jp>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here