Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Mimi o Sumashite
Listening Closely

Log In to use the Songbox

 


Description: Hazuki Image Song




Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ashita ne 'tte  minna to
BAIBAI  shita ato
Mitsuketa  KOTORI NO KO
Maigo ni natta no?

Lyrics from Animelyrics.com
I said "See you tomorrow" to everyone
After I said "Bye bye,"
I found a baby bird
Was it lost?

Lyrics from Animelyrics.com
Issho ni yuuyake mi ni ikou  saka no ue
Sotto hanashitara toberu kana
Ano kumo ni......

Lyrics from Animelyrics.com
Let's go see the sunset together on top of the hill
If we separate softly, will you fly
To that cloud...

Lyrics from Animelyrics.com
*MAMA  atashi ga umareta hi
Sora wa donna iro shiteta?
Suki na koto  daisuki 'tte iu kara
Mimi o sumashiteite

Lyrics from Animelyrics.com
*Mama, on the day I was born
What color was the sky?
Because I love to hear the things you like
I'm listening closely

Lyrics from Animelyrics.com
Kaerou 'tte  senaka no 
Kageboushi  nobita
Naiteru  KOTORI NO KO
Nakama ga mieru no?

Lyrics from Animelyrics.com
Let's go home, the silhouette
Of my back extended
Did the crying baby bird
See his friends?

Lyrics from Animelyrics.com
Yane ga makka ni moeteru yo
Te no naka de
Hane o ippai ugokashite
Tondeike......

Lyrics from Animelyrics.com
The roof is burning bright red
In my hand
His wings are full of movement
And he flies away......

Lyrics from Animelyrics.com
MAMA atashi ga aruiteta hi
Mada oboeteitekureru?
Yume o  okki na koe de iu kara
Mimi o sumashiteite

Lyrics from Animelyrics.com
Mama, do you still remember
The day I took my first step?
Because I say my dream in a loud voice
I'm listening closely

Lyrics from Animelyrics.com
(* repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
(* repeat)

Lyrics from Animelyrics.com
Suki na koto  daisuki 'tte iu kara
Mimi o sumashiteite

Lyrics from Animelyrics.com
Because I love to hear the things you like
I'm listening closely

Translated and transliterated by Pensive Pine
http://rabbithutchiscalling.blogspot.com/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here