AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » O » Ojamajo Doremi » Oh! Yasai Samba - Oh! Vegetables Samba Oh! Yasai Samba |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba A I U E Oh! Yasai Samba minna de samba sam samba | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. A I U E Oh! Yasai Samba. Everybody samba, sam samba. |
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba A-i a-i aijou ippai shiro yagi sam mo usagi sam mo | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. Love love much love for you. White goat too. Rabbit too. |
[Doremi shouts] "AIUEO jun ni seiretsu!!" [Hazuki] ASUPARA INGEN UDO ENOKIDAKE [Momoko] OKURA KABOCHA KIYUURI KURESON [Onpu] KEPPAA GOBOU SANIIRETASU [Aiko] JIAGAIMO ZUKKIINI SERORI SORAMAME | [Doremi shouts] "Stand in order of AIUEO!!" [Hazuki] Asparagus, Green Beans, Udo, Enoki Mushrooms, [Momoko] Okra, Pumpkin, Cucumber, Watercress, [Onpu] Caper, Burdock, Sunny Lettuce, [Aiko] Potato, Zucchini, Celery, and Broad Beans. |
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba I-ya! i-ya! kiratcha iya! iya! otonari sam mo okyaku sam mo Nikoniko samsam sam samba | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. Don't! don't! don't dislike! don't! Next-door neighbour too. Audience too. Smiles are shining, sam samba. |
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba U-nto u-nto ureshiku naru yo yuubin ya sam mo otousam mo | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. Very very I'm glad. Mailperson too. Father too. |
[Momoko shouts] "TA" de hajimaru yasaitte na-ni? [Doremi] TAMANEGI TINGENSAI TUMAMINA DEIRU [Aiko] TOMATO NASU NINJIN NUKADUKE no DAIKON [Hazuki] NEGI NOBIRU HAKUSAI PIIMAN [Onpu] BUROKKORII BENISHOUGA HOURENSOU | [Momoko shouts] What's a vegetable whose initial is "TA"? [Doremi] Onion, Boy Choy, Brassica Sprouts, Dill, [Aiko] Tomato, Eggplant, Carrot, Nukaduke** Long Radish, [Hazuki] Welsh Onion, Allium Root, Chinese Cabbage, Green Pepper, [Onpu] Broccoli, Red Pickled Ginger, and Spinach. |
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba E-ssa e-ssa essaka essaka tabero shimauma sam mo osaru sam mo Taiyou samsam sam samba | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. Hard hard eat hard hard. Zebra too. Monkey too. The sun is shining, sam samba. |
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba Ookiku okuchi wo aite sakana ya sam mo ojousam mo | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. Open your mouth wide. Fish dealer too. Young lady too. |
[Aiko shouts with an Osaka accent] Kondo ha "MA" kara iku dee!! [Momoko] MATSUTAKE MITSUBA MURASAKIIMO [Onpu] MEKYABETSU MOYASHI YAMAIMO YUZU [Doremi] YOMOGI RAADHISSHU RIYUUKOU no GOOYA [Hazuki] RUKKORA RENKON ROORIE WASABI | [Aiko shouts] Next, begin from "MA"!! [Momoko] Pine Mushrooms, Honewort, Purple Sweet Potato, [Onpu] Brussels Sprouts, Bean Sprouts, Yam, Citron, [Doremi] Mugwort, Radish, Fashionable Balsam Pear, [Hazuki] Rocket Salad, Lotus Root, Bay Leaf, and Wasabi. |
[Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba Wa-i! wa-i! wa ni natte asobo HARUKAZE sam mo minasam mo Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba utaou samba odorou samba A I U E Oh! Yasai Samba minna de samba sam samba Oyasai Samba sam samba | [Quintet] Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. Cheerful! cheerful! let's play in a circle. Miss HARUKASE too. Everybody too. Oh! Ya! Oh! Ya! Oh! Yasai Samba. Let's sing samba. Let's dance samba. A I U E Oh! Yasai Samba. Everybody samba, sam samba. Vegetables Samba, sam samba. |
** Nukaduke
(Pickled in rice-bran paste)
Contributed by West <west0902@yahoo.co.jp>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions