National Anime Song Translation Month 2016!
Watashi no Tsubasa
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
Iro mo katachi mo chigau watashi dake no tsubasa
Both color and shape are peculiar, the wings only for me.
Anata no te mo koete yukeru
Sonna kimochi sora ni maiagare
I can go beyond even your hands.
My such thought, fly up the sky.
Hekondeta hashaide ita takusan no toki mo
Anna ni chiisaku mieru kedo
Kokoro ni ha afureteru "Arigatou"
Many times when we were discouraged or frolicking.
Although those look so small,
my heart is filled with "Thank You".
Itsunomanika sodatteta watashi no chiisana tsubasa
It has grown before I find, my small wings.
Anata kara no yuuki daite
Tonde yukeru donna sora datte
I'm holding the courage from you,
and can fly to any sky.
Shikarareta tokimeiteta takusan no toki mo
Modoranai keredo mune no naka
Taisetsu ni shimatteru "Arigatou"
Many times when I was told of or beating fast.
Although those don't come back, I'm keeping those
in my heart carefully, "Thank You".
Contributed by West <[email protected]>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here