Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



kisu no meiro
maze of a kiss

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Image Vocal Album Esquisse
Track # 6

Description: episode 6 image vocal

lyrics: Hata Aki
music/arrange: Osada Naoyuki
performed by Coorie

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kissing... I'm a dreamer

Lyrics from Animelyrics.com
kissing... i'm a dreamer

Lyrics from Animelyrics.com
akogare ga hitotsu
sarigenai kao miseta
dakedo hitomi modokashii
funwari to  hohoemitai no ni

Lyrics from Animelyrics.com
i'm wishing for only one thing
i put on a nonchalant face
but my eyes reflect my frustration
all i wanted to do was to flash you a smile

Lyrics from Animelyrics.com
itsumo no kuuki to nandaka chigau
mune no oku ga zawameite koi o yobu

Lyrics from Animelyrics.com
the atmosphere is somewhat different from usual
my heart is clamouring inside for love

Lyrics from Animelyrics.com
fureta  fureta amai KISU ni wa
meiro ni naru tobira ga aru mitai
yureru  yureru watashi no kimochi o
itsu made kakuseru no?

Lyrics from Animelyrics.com
touched, i was touched by a sweet kiss
it felt like a door leading into a maze
swaying, my feelings are swaying
how long can i hide them?

Lyrics from Animelyrics.com
tokimeku kokoro wa
arukidashita anata o miteru
chikazuku - hanareru
kimetakute kimerarenai kara

Lyrics from Animelyrics.com
my heart skips a beat
watching you start to make a move
drawing close, drawing back
i want to settle this, yet i can't make up my mind

Lyrics from Animelyrics.com
mujaki na taido de te o furu watashi
mune no oku de tsubuyaitemita kotoba

Lyrics from Animelyrics.com
i wave to you casually
the words, i whisper in my heart

Lyrics from Animelyrics.com
* furete  furete atsui hoho e to
me o tojitara anata wa dou suru no?
yurete  yurete watashi matteiru
ima dake dakishimete

Lyrics from Animelyrics.com
touch me, touch me upon my heated cheeks
what would you do if i closed my eyes?
i'm trembling, i tremble and wait
hold me just this once

Lyrics from Animelyrics.com
* repeat

Lyrics from Animelyrics.com
* repeat

Lyrics from Animelyrics.com
fureta  fureta amai KISU ni wa
meiro ni naru tobira ga aru mitai
yureru yureru  yurete matteiru
nee, ima dakishimete

Lyrics from Animelyrics.com
touched, i was touched by a sweet kiss
it felt like a door leading into a maze
swaying and swaying, i tremble and wait
hey, hold me right now

Translated and transliterated by shicalava





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here