Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ready Go!

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening theme

Written by: Nakashima Yukino
Composed and Arranged by: Honken Akimitsu
Performed by: May'n

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
MAJIME-gao BIMYUU-gao ironna kao miseru ne
sonna no iwarete mo doushite ii no ka wakaranai ne
dare ni demo  kakushiteru TOKO toka aru desho?
are toka  kore toka  soko toka  sugu ni kotoba ni dekinai kedo

Lyrics from Animelyrics.com
A serious face, an elegant face, you show many faces
it's easy saying that, but as why, you don't know it, do you?
Everyone has things to hide?
Maybe this, maybe that, I cannot say it right now, but...

Lyrics from Animelyrics.com
hitomae de wa akarui FURI
yowane wo hakanai  kimi da keredo

Lyrics from Animelyrics.com
You pretend being cheerful in front of people
but actually you never say die

Lyrics from Animelyrics.com
hyakunentatte mo  ari no mama de ii  suki nara suki to sakebeba ii
Ready Go! Fly away! ari no mama ga ii
nakitai no nara omoikiri nakeba ii
atashi ga tsuiteiru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Be the way you are, even if takes a hundred years  If you love someone, shout it out!
Ready Go! Fly away! Be the way you are
If you want to cry, cry with all your strength
I am with you

Lyrics from Animelyrics.com
ura to omote  shiro to kuro  seihantai da keredo
dochira mo  kochira mo  sochira mo  machigatte nanka inai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Front & cover, white & black, it's bipolar but
since this way, or that way, or the other way are not really wrong

Lyrics from Animelyrics.com
hontou no jibun ga nanna no ka
atama kakaete  nayanderu kedo

Lyrics from Animelyrics.com
What's the real yourself?
even if you are troubled, holding your head...

Lyrics from Animelyrics.com
hyakunentatte mo  ari no mama de ii  iya nara iya to tsutaereba ii
Ready Go! Fly away! ari no mama ga ii
waraitai nara omoikiri waraeba ii
kotae wo aseranai de

Lyrics from Animelyrics.com
Be the way you are, even if it takes a hundred years If you don't like something, you can say it
Ready Go! Fly Away! Stay the way you are
If you want to laugh, laugh with all your strength
don't hurry up the answer.

Lyrics from Animelyrics.com
SHINPURU ga ichiban tte koto
kitto kimi nara kizukeru hazu

Lyrics from Animelyrics.com
Simple things are the best
I am sure you can realize it

Lyrics from Animelyrics.com
hyakunentatte mo  ari no mama de ii  suki nara suki to sakebeba ii
Ready Go! Fly away! ari no mama ga ii
nakitai no nara omoikiri nakeba ii
atashi ga tsuiteiru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Be the way you are, even if takes a hundred years  If you love someone, shout it out!
Ready Go! Fly away! Be the way you are
If you want to cry, cry with all your strength
I am with you

Transliterated by マルメロ
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by kgw



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here