National Anime Song Translation Month 2016!



Everyday World

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Artists: Yukino Yukinoshita (CV: Saori Hayami) & Yui Yuigahama (CV: Nao Toyama)
Lyrics: Shoko Fujibayashi
Composition/Arrangement: Katsuhiko Kurosu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
seifuku mo kyoukasho mo sou
katte ni kaerareru wake janai
tanoshikute   chotto kuukyo
jikan no naka   oyogi tsuzukeru

heiseisa o   yosoou tame dake
furumai kata no keisanshiki
toite bakari

kore ga koi da to shita nara
kodoku to iu tsuyosa nakushi sou de
koware yasui no   EBURIDEI WAARUDO
hamidasu kimochi   okubyou na mama
daremo mina   kizutsuiteku

hashiru yo   iki kirashite
kimi ni dake mitomete hoshikute
nee wake wa   tsukitsumezu ni
mata ashita mo   tonari ni itai

shinjitsu yori   yasashii uso o PURIIZU
DEJABU darake no mirai de...
sore de ii yo ne?

moshimo suki da to tsugetara
ima miteru keshiki wa yume to kiete
mawari tsuzukeru   EBURIDEI WAARUDO
kawaru jibun ni   tomadoi nagara
daremo mina   otona ni naru

kimi ga   hora   hoho emu tabi
namae   mata   yobareru tabi
antei no POJISHON   nakushi sou na shoudou
kokoro o tataite iru

kore ga koi da to shita nara
kodoku to iu tsuyosa nakushi sou de
koware yasui no   EBURIDEI WAARUDO
hamidasu kimochi   okubyou na mama
daremo mina   kizutsuiteku
kawaru jibun ni   tomadoi nagara
daremo mina   otona ni naru

EBURIDEI WAARUDO

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here