Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hoshi ni Negai o
Wish on A Star

Log In to use the Songbox

 


Description: 1st Ending

Lyrics: Chieco Kawabe & Megumi Hinata
Composition/Arrangement: Daisuke Katou
Song: Chieco Kawabe

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
mado no soto wa  yotei  tojikometa ame
"kyou wa gomen, toka omou nara  mukae ni kite"
iitai kedo  dame da...

Lyrics from Animelyrics.com
Outside the window is the rain that shut away my plans
I want to say "If you are sorry for today or something, come get me"
but it's no good...

Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ni negatta  sono yume wa
hitotsu  hitotsuzutsu  kanau no ni
anata ni  chittomo  oitsukenai

Lyrics from Animelyrics.com
Though those dreams I wished for on a star
are coming true one by one
I can't catch up with you at all

Lyrics from Animelyrics.com
ato sanjikan de kyou ga owacchaun da yo?
ashita  aeru kedo  oyasumi ga kikitai dake
kenka nante  iya da...

Lyrics from Animelyrics.com
Today is over after three more hours, you know?
I can see you tomorrow but I just want to hear a "goodnight"
I don't like fighting...

Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ni negatta  sono yume wa
hitotsu  hitotsuzutsu  kanau no ni
anata ni  chittomo  oitsukenai

Lyrics from Animelyrics.com
Though those dreams I wished for on a star
are coming true one by one
I can't catch up with you at all

Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ni negatta  sono yume wa
hitotsu  hitotsuzutsu  kanau nara
anata ni mottomo  chikazukitai

Lyrics from Animelyrics.com
If those dreams I wished for on a star
are coming true one by one
I want to become the closest to you

Lyrics from Animelyrics.com
konna mainichi demo
zutto tsuzukimasu you ni
"omoide ni naritakunai"

Lyrics from Animelyrics.com
So that things can always continue on
even with every day like this
"I don't want to become a memory"

Lyrics from Animelyrics.com
kitto...

Lyrics from Animelyrics.com
Surely...

Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ni negatta  sono yume wa
hitotsu  hitotsuzutsu  kanau no ni
anata ni  chittomo  oitsukenai

Lyrics from Animelyrics.com
Though those dreams I wished for on a star
are coming true one by one
I can't catch up with you at all

Lyrics from Animelyrics.com
hoshi ni negatta  sono yume wa
hitotsu  hitotsuzutsu  kanau kara
anata ni mottomo  chikazukitai

Lyrics from Animelyrics.com
Because those dreams I wished for on a star
are coming true one by one
I want to become the closest to you

Lyrics from Animelyrics.com
hitotsu no kumori mo nai aozora ni
futari de naretara ii ne

Lyrics from Animelyrics.com
It would be good if we could be together
in a blue sky without a single bit of cloudiness

Translated and transliterated by Zabby42



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here