Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » O » Ouran High School Host Club » Itsumo Soba Ni - Always By Your Side Itsumo Soba Ni |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Nani mo iwazu ni sugu soba ni iru yo Donna toki mo Kanashii omoi wa sotto tsutaete yo Kiiteru kara | Without saying anything, I'm right by your side At anytime Gently tell me your sad thoughts Because I'm listening |
Umaku iezu ni kimi o komarasete Shimau no nara Hitomi o tojite sotto yudanete yo Dakishimeru kara | If my inability to express things well Troubles you Then close your eyes and gently entrust me Because I'll embrace you |
Sugite yuku kisetsu no naka de ima Kono mune ni tashika na mono wa hitotsu sa | Within the passing seasons, now There is one certain thing inside of my chest |
Anata o mamoru tame nara Nani hitotsu oshiku wa nai Donna itami de mo boku ga kawaru kara Zutto soba ni iru yo | If it's to protect you Then I won't regret a thing Because I'll take any pain in your stead I'll always be by your side |
Kimi no kimochi ni kizukezu ni ita to Shitta toki wa Boku no chikara de dekiru koto subete Todoketai kara | Because when I learn that I didn't realize your feelings I want to send you Everything that I can do in my power |
Itsu datte kimi to hohaba awase Kore kara mo kawaranai omoi ga aru kara | I match my pace with you all the time Because I have still an unchanging thought now |
Dakishimeta sono nukumori ga Itsu made mo kienai you ni Koboreta namida wa boku ga nuguu kara Zutto soba ni iru yo | So that the warmth of when we embraced Won't ever disappear I'll wipe away your spilling tears I'll always be by your side |
Anata o mamoru tame nara Nani hitotsu oshiku wa nai Donna itami de mo boku ga kawaru kara Zutto soba de hohoendete | If it's to protect you Then I won't regret a thing Because I'll take any pain in your stead Always smiling by your side |
Dakishimeta sono nukumori ga Itsu made mo kienai you ni Koboreta namida wa boku ga nuguu kara Zutto soba ni iru yo | So that the warmth of when we embraced Won't ever disappear I'll wipe away your spilling tears I'll always be by your side |
Translated and transliterated by SourExplosion 
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions