National Anime Song Translation Month 2016!



L.L.L.

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Artist: MYTH & ROID
Lyrics: MYTH & ROID
Composition: MYTH & ROID
Arrangement: MYTH & ROID

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Don't you give me your love and passion?

(Believe in love, even though
There're borders and disturbance and more
I'm the only one who loves you
Because I'm crazy about you)

Let's ride to hell.   tsuishou shite Go
issho nara mushiro shinitai janai
Beyond the line   hate nanka nai
I swear, I'm gonna be so fxxking grateful

Blessing word   anata wa shikou
meirei ni   Your highness   chuujitsu ni Follow
You give orders   watashi wa shinai
nani yori toutoi mono yo

You don't know why my love is crying
gyouchaku shitai   kajou na kurai
towa ni naritai   Don't wanna cry
shitto mousou kurui sou yo

Don't you give me your love and passion?
ai to wa boudou shoudou Let go
kokoro ijou ni hon'nou, haato made   More   youkyuu shitai
I don't want to live in a world without you
anata igai no kono mirai o   Kill it, kill it
I would be happy to kill it for my love

Go till the end   shisen wa   Lock
saegirarezu ni togetai negai
Straight to you   junshin wa   Fly
Above the star and sun... so fxxking wonderful

Hey, get out   joudan janai
shikai no   Dirty   wa haijo shite Trash
Kick them out   yousha nado nai
dare yori yuzurenu mono yo

I'm in the dark, can't see your eyes
kurai mienai   kodoku wa itai
tomo ni itai   No more. Time!
chissoku mou kurushii yo

Won't you come and hold me tight
ai to wa junjou kesshou   Get all
souzou ijou no onjou, Hard na kotae youbou shiteru
I wanna make it with you, baby
anata no ai o erareru nara   Risk it, risk it
I'm gonna risk it all what's for two of us

kuruu   aizou moyou   Marble   ni youkai shite
One and all, yuugou   shousou sae mo
keijou wa hisou   jiyuu ni saibou tan'i de
You don't know why my love is crying
gyouchaku shitai   kajou na kurai
towa ni naritai   Don't wanna cry
houyou shite yo motto

Don't you give me your love and passion?
anata no subete choudai
riyuu nante iranai   tada aishi aisaretetai
I don't want to live in a world without you
anata igai nanimo iranai   Get it, get it
I can't resist it. Get it for my love

I'll spend my life for loving you
Kill it, kill it

(I'm imaging now. if you're mine,
It's like a paradise and haven and more
You're the only man who I love
In my life and destiny and all)

Don't you give me your love and passion?
I know the border. It should be wrecked, go

Lyrics: http://www.kasi-time.com/item-76908.html
Official MV: https://youtu.be/skqKOt73rvM

Transliterated by tetrix1993
https://tetrix-anime.tumblr.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here