Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tamashii Kogashite
Scorch My Soul

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Mawaru-Penguindrum Character Song Album - HHH
Track # 4

Description: ED #7 (Ep. 21)

Vocals: Triple H [Arakawa Miho, Miyake Marie, Watanabe Yui (Takakura Himari, Utada Hikari, Isora Hibari)]
Lyrics & Music: Ishibashi Ryou
Arrangement: Hashimoto Yukari

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!

Lyrics from Animelyrics.com
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!

Lyrics from Animelyrics.com
Supottoraito ha kodoku wo utsushi
Iroaseta    bamen ni piriodo wo utsu
Katamichi kippu wo    nimai te ni ire
Yorokobi to    kanashimi no    teishaba ni tatsu

Lyrics from Animelyrics.com
The spotlight projects solitude
And strikes the period in its faded scene
I'll get a hold of two one-way tickets
And stand in the depot of joy and sorrow

Lyrics from Animelyrics.com
Ie mo    machi mo    tooku hanarete
Hitori michi wo hashiru
Bokusaa no you ni    yami kirihirake!
Tamashii    kogashite    

Lyrics from Animelyrics.com
I'm far away from both my home and my town
And I run down my path alone
Slash the darkness open like a boxer!
And scorch my soul

Lyrics from Animelyrics.com
Piero ni tsukarete    nemurenu yoru ha
Yume no mata yumemiru sa    ano ko no mune de
Rekishi ni nokosu sa    kono koi dake ha
Ashimoto ni hikareteru    rain wo keshite

Lyrics from Animelyrics.com
On sleepless nights when I'm sick of clowns
I dream and dream again in her chest
I'll leave this love alone behind in history
Erasing the lines charmed underfoot

Lyrics from Animelyrics.com
Ai mo kane mo    ima made itsumo
Hitotoki dake    atsuku
Hanabi no you ni    moechimatta yo
Kokoro    kogashite

Lyrics from Animelyrics.com
Both love and money have, up 'til now, always
Burnt out hotly
In but a moment, like fireworks
Scorch my heart

Lyrics from Animelyrics.com
Ie mo    machi mo    tooku hanarete
Hitori michi wo hashiru
Bokusaa no you ni    yami kirihirake!
Tamashii    kogashite    tamashii    kogashite

Lyrics from Animelyrics.com
I'm far away from both my home and my town
And I run down my path alone
Slash the darkness open like a boxer!
And scorch my soul, scorch my soul

Lyrics from Animelyrics.com
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! 

Lyrics from Animelyrics.com
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! Yeh! 

Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here