Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » P » Perfect Blue » Ai no Tenshi - Angel of Love Ai no Tenshi |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
shiroi hane ga hora mieru desho? anata wo mitsumete'ru me mo amai koe mo yasashii te mo anata dake no tame ni iru hazu sugoku chikai tokoro kara mamotte-iru no yo | Look! Can you see her white wings? Those eyes gazing at you... That sweet voice, and those gentle hands... They exist only for you, Protecting you from so very close by... |
kimi ga ai de nayamu koto ga aru nara PINCHI SAIN dashite matte mite yo | If you're worried over love, give a call for help and just wait... |
koi wa DOKI DOKI suru kedo ai ga LOVE LOVE suru nara motto GAN GAN ikou yo kitto CHANSU wa aru kara ai no tenshi wa hohoende'ru yo | Love makes your heart pound, pound but If love is loving, loving, then Let's go go Because the chance will surely appear The Angel of Love is smiling at you... |
hon no sukoshi yuuki dashitara anata wa kawareru hazu yo jishin motte ganbatte yo tsurai koto datte norikoete anata ni wa dekiru hazu yo hitori ja nai no yo | If you have only a little bit of courage, you'll be able to change yourself. Have faith in yourself, and do your best! Overcome all the pain. I'm sure you can do it! You're not alone! |
hito to aishiaeru koto ga dekitara sore wa kitto tsuyoku nareru koto yo | If you can love someone, then without a doubt, that's what it means to be strong! |
koi ni UKI UKI shite'ru ne HA-TO RUN RUN shite'ru yo anata KIRA KIRA shite kita kare ni ATAKKU shiyou yo ai no tenshi mo mimamotte'ru yo | Love makes you feel on top of the world Your heart feels like it's on cloud nine You've shone like the stars So let's go in and "attack" him! The Angel of Love is watching over you. |
[Instrumental] | [Instrumental] |
kimi ga ai de nayamu koto ga aru nara PINCHI SAIN dashite matte mite yo | If you're worried over love, give a call for help and just wait... |
koi wa DOKI DOKI suru kedo ai ga LOVE LOVE suru nara motto GAN GAN ikou yo kitto CHANSU wa aru kara ai no tenshi wa hohoende'ru yo | Love makes your heart pound, pound but If love is loving, loving, then Let's go go Because the chance will surely appear The Angel of Love is smiling at you... |
Contributed by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions