| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
(Yeah come on! You gonna feel so) | (Yeah come on! You gonna feel so) |
Kono shima no kitai no shinsei
Daremo ga koe soroete just say
Saa tachiagarunda kizen to
MAIKU nigiri dashitara shizen to
Hade ni kamasuze check shina
Konya no tame no tobikiri no dinner
Gengo hada no iro mo tobikoe
Bankoku kyoutsuu no vibration | This island's hope is a new star
Everyone's voices together just say
Come on, stand courageously and
Start by gripping the mic naturally and
Unleash your wildside, check it out
Tonight there's an extraordinary dinner
These words surpass skin colour
A single universal vibration |
(Yeah come on! You gonna feel so) | (Yeah come on! You gonna feel so) |
Tori modosenaku naru toki ga kuru mae ni
Purasu ni shite yukou
Utoki dasanakya nanimo hajimaranai | Before the time comes when you can't turn back
Change things to plus
Doing nothing doesn't start anything |
Never gonna stop, never gonna stop
Aisuru kimochi wa happiness
You were not in pain, you were not in pain
Aisuru ga yue ni sadness | Never gonna stop, never gonna stop
The feeling of love is happiness
You were not in pain, you were not in pain
Love is the reason for your sadness |
(Yeah come on! You gonna feel so) | (Yeah come on! You gonna feel so) |
Takabutta kanjou wo bypass
Motto moriagete high status
Kuchi ni dashitara soku jissen!
Sute-ji on shite iza kessen!
Masa ni sutemi no voice & soul
You are the beat, we can't stop it
Chii mo zaisan mo kankei nai
Jinrui kyoutsuu no satisfaction | Heavy emotions you can bypass
Help more to increase your high status
Start now by putting your mouth into practice!
On stage, come battle!
Really risk your voice & soul
You are the beat, we can't stop it
Status and possessions have no connection
Mankind's single satisfaction |
(Yeah come on! You gonna feel so) | (Yeah come on! You gonna feel so) |
Me no mae no fujouri ni
Itamisura toki ni tomonau to shite mo
Ikiru akashi wo jidai ni shuchoushite | Before my eyes there's irrationality
Even at times when I'm in pain
I can hold my proof of existence in this era |
Never gonna stop, never gonna stop
Aisuru kimochi wa happiness
You were not in pain, you were not in pain
Aisuru ga yue ni sadness | Never gonna stop, never gonna stop
The feeling of love is happiness
You were not in pain, you were not in pain
Love is the reason for your sadness |
Tori modosenaku naru toki ga kuru mae ni
Purasu ni shite yukou
Utoki dasanakya nanimo hajimaranai | Before the time comes when you can't turn back
Change things to plus
Doing nothing doesn't start anything |
Never gonna stop, never gonna stop
Aisuru kimochi wa happiness
You were not in pain, you were not in pain
Aisuru ga yue ni sadness | Never gonna stop, never gonna stop
The feeling of love is happiness
You were not in pain, you were not in pain
Love is the reason for your sadness |
(Yeah come on! You gonna feel so) | (Yeah come on! You gonna feel so) |
