Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » P » Pocket Monsters » Hitoribocchi ja nai - You're Not Alone Anymore Hitoribocchi ja nai |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Umi ni kaze ga asa ni taiyou ga hitsuyou na no to onaji you ni Kimi no koto wo hitsuyou na hito ga kanarazu soba ni iru yo | Like the waves need the wind, and the morning needs the sun, there is something we all need, too The thing that you need most is a person who will always be at your side |
Mori ni mizu ga yoru ni wa hikari ga hitsuyou na no to onaji you ni Kimi no inochi kowarenai you ni Dareka ga inotteiru | Like a forest needs water, and a night needs shining, there is something we all need, too Someone who will pray whole-heartedly That your life be saved |
Donna ni tooku nagai michi nori demo itsuka tadoritsukeru Arukidasazu ni tachidomatte shimaeba Yume wa kiete yuku darou | No matter how long and far a road stretches, you can always make it through But sometimes as you're walking you pause And wonder if your dreams still burn so bright |
Osorenaide yuuki sutenaide Kimi wa hitoribotchi ja nai Itsuka futari de oikaketa hoshi wa Ima demo kagayaiteru | Don't ever be afraid, and don't ever lose your courage You're not alone anymore Together, forever, we'll chase Those stars that are shining |
Nikushimi ga uzumaku mirai ga bokura wo nomikondemo Shinjiai yurushiaeru kokoro Itsudemo nakusanaide | Even if the future is buried by hatred that threatens to pull us under We won't lose our hearts Made to believe in forgiveness |
Umi ni kaze ga asa ni taiyou ga hitsuyou na no to onaji you ni Kimi no koto wo hitsuyou na hito ga kanarazu soba ni iru yo | Like the waves need the wind, and the morning needs the sun, there is something we all need, too The thing that you need most is a person who will always be at your side |
Donna ni tooku nagai sakamichi demo itsuka noborikireru Arukidasazu ni tachidomatte shimaeba Yume wa kiete yuku darou | No matter how long and far a sideroad stretches, you can always climb it But sometimes as you're walking you pause And wonder if your dreams still burn so bright |
Osorenaide yuuki sutenaide Kimi wa hitoribotchi ja nai Itsuka futari de kakenuketa niji wa Ima demo kagayaiteru | Don't ever be afraid, and don't ever lose your courage You're not alone anymore Together, forever, we'll take hold Of the rainbow that is shining |
Arasoi ga taenai sekai ni bokura ga mayoikondemo Aishiai wakakachiaeru kokoro Itsudemo wasurenaide | Even if we get lost in this world where the fighting never ends We won't ever forget our hearts Made to love and understand |
Contributed by Nyaasu <TheBucketMouseN@aol.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions