Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kimi no Soba de~Hikari no Theme~
By Your Side~Hikari's Theme~

Log In to use the Songbox

 


Description: D/P Ending 1



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Pinku ni kagayaku 
Jiman no pokecchi
Mayotta toki ni wa 
Koin tosu wo shite

Lyrics from Animelyrics.com
My prided Poketch 
Shines pink
When I lose my way
I make a coin toss

Lyrics from Animelyrics.com
Itsudemo massugu 
mae wo mitsumeteru
tsuyoku nareru kimi no soba de
chikara ni nareru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm always looking ahead 
To what's in front of me
I'll become strong, by your side
I'll become that power

Lyrics from Animelyrics.com
"Ganbare"tte iu yori
"Daijoubu"tte tsutaetai
Shinjiru yuuki areba
GO GO GO!!

Lyrics from Animelyrics.com
When I say, "Go for it!"
I want to mean, "Be okay!"
If you believe in the courage you have...
Go go go!!

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi to nara Yeah!!
Issho ni Step!!
Ookiku Jump!
Tobikoete yukeru darou?
Donna yama mo donna tani mo
Kowakunai sa

Lyrics from Animelyrics.com
If you and I, Yeah!!
Together, Step!!
And make a big Jump!!
Will we be able to jump over them?
No matter the mountains, the valleys
I'll have no fear

Lyrics from Animelyrics.com
Minna de Yeah!!
Issho ni Step!!
Ashita e Jump!!
Ima sugu shunkan wo kanjite
Hashiridasou kaze ni notte
Motto tsuyoku!!

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, yeah!!
Together, step!!
to tomorrow, jump!!
Right now, I'm feeling the moment
I start to run, riding on the wind
I'm stronger!!

Lyrics from Animelyrics.com
Takusan no yume to
takusan no omoi
Kono mune no naka dakishimeteru
Tabi wa tsudzuiteku

Lyrics from Animelyrics.com
All of my dreams
And all of my feelings
I hold them close to my heart
As I continue on my journey

Lyrics from Animelyrics.com
Togireru tameiro ni
Tachi tsukusu toki datte
Shinjiru nakama ireba
GO GO GO!!

Lyrics from Animelyrics.com
If I'm stopped in a maze
I'll still stand completely still
If you have comrades you can trust...
Go go go!!

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi to nara Yeah!!
Issho ni Step!!
Ookiku Jump!
Norikoete yukeru darou
Donna tami mo donna tsurasa mo
Daijoubu sa

Lyrics from Animelyrics.com
If you and I, Yeah!!
Together, Step!!
And make a big Jump!!
Would we be able to climb over them?
No matter the pain, no matter the hardships
We'll be okay

Lyrics from Animelyrics.com
Minna de Yeah!!
Issho ni Step!!
Ashita e Jump!!
Tadoritsukeru sa ippo zutsu
Mae wo mitsume aruite yuku
Motto tsuyoku

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, yeah!!
Together, step!!
to tomorrow, jump!!
We'll struggle to take that next step
I'll look straight ahead, start to walk
I'm stronger

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi to nara Yeah!!
Issho ni Step!!
Ookiku Jump!
Tobikoete yukeru darou?
Donna yama mo donna tani mo
Kowakunai sa

Lyrics from Animelyrics.com
If you and I, Yeah!!
Together, Step!!
And make a big Jump!!
Will we be able to jump over them?
No matter the mountains, the valleys
I'll have no fear

Lyrics from Animelyrics.com
Minna de Yeah!!
Issho ni Step!!
Ashita e Jump!!
Ima sugu shunkan wo kanjite
Hashiridasou bokutachi wa
Mou mayowanai

Lyrics from Animelyrics.com
Everyone, yeah!!
Together, step!!
to tomorrow, jump!!
Right now, I'm feeling the moment
I start to run, We
won't lose our way again

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here