Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Pockettari Monstari
Pocket Monsters

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: 12th Ending Song

Vocalist: Kana


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Marui yatsu hossoi yatsu
Togatta yatsu kebukai yatsu
Setsumei muzukashii yatsu

Lyrics from Animelyrics.com
Round ones, thin ones
Sharp ones, hairy ones
Ones that are hard to explain

Lyrics from Animelyrics.com
Hashiru mono oyogu mono
Tondeku mono moeteru mono
Asa - hiru - ban neteru mono

Lyrics from Animelyrics.com
Running ones, swimming ones
Flying ones, burning ones
Ones sleeping morning, day, and night

Lyrics from Animelyrics.com
Doshite konna ni mo minna
Chigatte iru no?
Barieeshon Pokemooshon
Arama fushigi wakka ga dekita!

Lyrics from Animelyrics.com
Why is everyone
different like this?
Variation Pokemotion
Oh my, I made a strange poem!

Lyrics from Animelyrics.com
Pockettari Monstari
Odottari mawattari
Pockettari Monstari
Kochottari warattari!

Lyrics from Animelyrics.com
Pockettari Monstari
Dancing, spinning
Pockettari Monstari
Exaggerating, laughing!

Lyrics from Animelyrics.com
Kiiroi yatsu makkai yatsu
Midori no yatsu pinku yatsu
Habe habe mikkusu shiteru yatsu

Lyrics from Animelyrics.com
Yellow ones, red ones
Green ones, pink ones
Ones that are a gaudy mix

Lyrics from Animelyrics.com
Shikkari san okkari san
Harikiri san shinpai san
Nan to kanaru se no okiraku san

Lyrics from Animelyrics.com
Mr. Reliable, Mr. Careless
Mr. Energetic, Mr. Worrywart
Mr. Relaxed That It'll Work Out Somehow

Lyrics from Animelyrics.com
Doshite konna ni mo minna
Mecha genki na no?
Bari barieeshon Poke Pokemooshon
Arama suteki tomodachi ga dekita!

Lyrics from Animelyrics.com
Why is everyone
so energetic like this?
Vari-variation Poke-pokemotion
I was able to make a great friend!

Lyrics from Animelyrics.com
Pokettari Monstari
Hamottari hazushitari
Pokettari Monstari
Susundari modottari!

Lyrics from Animelyrics.com
Pockettari Monstari
Harmonizing, letting go
Pockettari Monstari
Proceeding, returning!

Lyrics from Animelyrics.com
Pokettari Monstari
Okottari yurushitari
Pokettari Monstari
Chuchuttari teshitari!

Lyrics from Animelyrics.com
Pockettari Monstari
Getting angry, forgiving
Pockettari Monstari
Kissing, blushing!

Lyrics from Animelyrics.com
Pokettari Monstari
Musundari hiraitari
Pokettari Monstari
Negattari kanattari!

Lyrics from Animelyrics.com
Pockettari Monstari
Ending, beginning
Pockettari Monstari
Wishing, fulfilling!

The ending "-tari" is used when giving a list of various activities (verbs) that someone is doing. The phrase "Pockettari Monstari" is a pun that can be interpreted as meaning "being a Pokemon".

Transliterated by Lum <l_u_m_c_h_a_n@yahoo.it>
http://digilander.iol.it/pokestyle

Translated by Lady Elwen
http://www.twin-elements.com/lyrics/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here