Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Saikoo Everyday!
The Best Everyday!

Log In to use the Songbox

 


Description: Diamond & Pearl Opening 3



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
HA! HA! HA!! HA! HA! HA!!

Lyrics from Animelyrics.com
HA! HA! HA!! HA! HA! HA!!

Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaka tegowai aite mo
Mazumazu moechau batoru (honto?)
Furafura yoreyore daipinchi
Kimero aian teeru de sumairingu

Lyrics from Animelyrics.com
Even against a super strong opponent
The battle burns more and more (really?)
Worn out and unsteady, I'm in a mega pinch
Decide! Use iron tail and then we're smiling

Lyrics from Animelyrics.com
(Everything is Good!!)
OH!! Mezameru pawaa
(Never Give Up!!)
Saa tachiagare oikaze ni notte

Lyrics from Animelyrics.com
(Everything is Good!!)
OH!! a Hidden Power
(Never Give Up!!)
C'mon! Stand up and ride on the tailwind

Lyrics from Animelyrics.com
Shakariki narakiri harikiri
Minna de susumou eburidei
Mori mo kawa mo yama mo koeru
Kono kanji saikou!! (saikoo!!)
Yuujou aijou konjou
Shinka shiteru yo eburidei
Ii ne ii ne ii ne iku ze

Lyrics from Animelyrics.com
Desperately, Role Play, Hustle
Let's move forward everyday
Through forests, rivers, mountains
These feelings are the best! (The best~!!)
Friendship, love, willpower
They're evolving every day
Isn't that nice? Isn't that nice? Isn't that nice? Let's go!

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura guddo - konbineeshon
Bacchiri komyunikeeshon
Itsudatte hai - tenshon
WOW WO Sha rara... dakara daijoubu

Lyrics from Animelyrics.com
We're a good combination
With perfect communication
Always in high tension
WOW WO sha la la... so we're fine!

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura guddo - baibureeshon
Asu ni kongurachureeshon
Itsudatte reboryuushon
Iku ze kono michi mezase pokemon masutaa

Lyrics from Animelyrics.com
We have good vibrations
Congratulations for tomorrow
It's always a revolution
Let's go on this road, aim to be a Pokemon master!

Lyrics from Animelyrics.com
Harahara dokodoki daibouken
Ukiuki rizumu de GOGOGO!!!
Are kore mayotte daishippai
Dakedo purasu no chikara de WINNING!

Lyrics from Animelyrics.com
A heart throbbing, pounding adventure
With an excited rhythm GO GO GO!!
Unsure about this and that, it's a big failure
But we're winning with a positive power!!

Lyrics from Animelyrics.com
(We Can Do It!!)
Saa norikoete ikou
(Endless Road)
Deai to wakare kurikaeshite

Lyrics from Animelyrics.com
(We Can Do It!!)
C'mon, let's climb over
(Endless Road)
This endless meeting and parting

Lyrics from Animelyrics.com
Dokkiri bikkuri mirakuru
Itsumo wakuwaku eburidei
Asahi yuuhi issho ni miteru
Kono shunkan saikou (Saikoo!!)
Hare no hi ame no hi kaze no hi
Iroiro aru kedo eburidei
Motto motto motto iku ze

Lyrics from Animelyrics.com
Shocked, surprised, a miracle
It's always exciting every day
Watching the sunrise and sunset together
These moments are the best! (The best~!!)
On a sunny day, rainy day, windy day
All sorts of things happen everyday
Further, further, further, let's go!

Lyrics from Animelyrics.com
Mazu wa konsentoreeshon
Waza wa sou koraboreeshon
Kiai esukareeshon
WOW WO sha rara... dame nara mou ikkai!!

Lyrics from Animelyrics.com
Start with concentration
This technique's a collaboration
An escalation of fighting spirit
WOW WO Sha la la... if you mess up, do it again!!

Lyrics from Animelyrics.com
Miru mono zenbu non fikushon
Madamada hon no intorodakushon
Mirai wo motto imajineeshon
Sou sa bokura no yume wa pokemon masutaa

Lyrics from Animelyrics.com
Everything we see is non fiction
It's still just a bit of an introduction
Give the future some more imagination
That's right, our dream is to be Pokemon masters!

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura guddo - konbineeshon
Bacchiri komyunikeeshon
Itsudatte hai - tenshon
WOW WO Sha rara... dakara daijoubu

Lyrics from Animelyrics.com
We're a good combination
With perfect communication
Always in high tension
WOW WO sha la la... so we're fine!

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura guddo - baibureeshon
Asu ni kongurachureeshon
Itsudatte reboryuushon
Kitto saigo wa minna pokemon masutaa!!

Lyrics from Animelyrics.com
We have good vibrations
Congratulations for tomorrow
It's always a revolution
I'm sure in the end, we'll all be Pokemon masters!!

Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here