Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Poporaji no Uta
Poporaji Song

Log In to use the Songbox

 


Description: radio drama opening song

composed by Haruko Momoi
lyrics by Haruko Momoi
arranged by Masaya Koike
performed by Sayaka Ohara as Ai, Asano Masumi as Mai, Haruko Momoi as Mii, UNDER17


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
pikopiko pipi po po
pikopiko pipi ta n

Lyrics from Animelyrics.com
Pikopiko pipi li on
Pikopiko pipi dan de

Lyrics from Animelyrics.com
konya saisho no ohagaki wa
PEN NEMU tokumei kibou san
hajimemashite itsumo tanoshiku kiite imasu
(arigato)

Lyrics from Animelyrics.com
The postcard at the start of tonight
The penname pseudonym Mr. Hope
How do you do always enjoyably asking
(Thank you)

Lyrics from Animelyrics.com
boku ni wa ima sukina hito ga ite
dakedo kokuhaku dekimasen
moshimo dame to i warechattara
ki mazuku naru no ga kowai no desu

Lyrics from Animelyrics.com
My loved one is coming to me now
But I can't confess
If I say it wrong
I'm afraid of setting a bad mood

Lyrics from Animelyrics.com
yoshi jya omajinai ageru
totte okina jumon kore de daijoubu

Lyrics from Animelyrics.com
Right then, bringing out my good luck charm
By means of an ancient spell, this will turn out alright

Lyrics from Animelyrics.com
se, no!
po
po
ta
n

Lyrics from Animelyrics.com
Ready, set
Li
On
Dan
De

Lyrics from Animelyrics.com
pikopiko pipi denpa ni notte (denpa ni notte)
pikopiko pipi anata ni todoke (anata ni todoke)
pikopiko pipi yozora wo tonde (yozora wo tonde)
pikopiko pipi yuuki wo dashite
mahou no RAJIO

Lyrics from Animelyrics.com
Pikopiko pipi by electromagnetic waves (by electromagnetic waves)
Pikopiko pipi notifying you (notifying you)
Pikopiko pipi flying through the night sky (flying through the night sky)
Pikopiko pipi be brave
Radio magic

Lyrics from Animelyrics.com
shigoto? soretomo obenkyou?
oheya de nonbiri? untenchuu?
anata no koto iroiro souzou
shichau no

Lyrics from Animelyrics.com
Work? or else lunch?
Carefree in a room? a little drive?
So many guesses about you
I've made

Lyrics from Animelyrics.com
DAUNRODO na yononaka de
jikan mo kyori mo koerareru ne
dakedo onaji kono yoru wo
anata to isshoni sugo shitai

Lyrics from Animelyrics.com
By the downloaded world
Crossing through time and space, eh?
But on this same night
I really want to be together with you

Lyrics from Animelyrics.com
tsukiatte hitorijime suru no
isogashi kute mo oboeteite

Lyrics from Animelyrics.com
Keeping company exclusively
Busy and experiencing

Lyrics from Animelyrics.com
ai kotoba
po
po
ta
n

Lyrics from Animelyrics.com
Lovewords
Li
On
Dan
De

Lyrics from Animelyrics.com
pikopiko pipi denpa ni notte (denpa ni notte)
pikopiko pipi anata ni ai ni (anata ni ai ni)
pikopiko pipi shuu ni ichido no (shuu ni ichido no)
pikopiko pipi DEETO wo suru no
mahou no RAJIO

Lyrics from Animelyrics.com
Pikopiko pipi by electromagnetic waves (by electromagnetic waves)
Pikopiko pipi bringing love to you (bringing love to you)
Pikopiko pipi once a week (once a week)
Pikopiko pipi having a date
Radio magic

Lyrics from Animelyrics.com
pikopiko pipi
pikopiko pipi po po (po po)
pikopiko pipi ta n (n)

Lyrics from Animelyrics.com
Pikopiko pipi
Pikopiko pipi li on (li on)
Pikopiko pipi dan de (de)

Lyrics from Animelyrics.com
pikopiko pipi denpa ni notte (denpa ni notte)
pikopiko pipi anata ni ai ni (anata ni ai ni)
pikopiko pipi shuu ni ichido no (shuu ni ichido no)
pikopiko pipi DEETO wo suru no
mahou no RAJIO

Lyrics from Animelyrics.com
Pikopiko pipi by electromagnetic waves (by electromagnetic waves)
Pikopiko pipi bringing love to you (bringing love to you)
Pikopiko pipi once a week (once a week)
Pikopiko pipi having a date
Radio magic

Lyrics from Animelyrics.com
mahou no RAJIO

Lyrics from Animelyrics.com
Radio magic

Lyrics from Animelyrics.com
po
po
ta
n

Lyrics from Animelyrics.com
Li
On
Dan
De

Translated and transliterated by drobertbaker





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here