- Home
- Anime
- Y
- Yes! PreCure 5
- Tobikkiri! Yuuki no Door - Extraordinary! The Door of Courage
Tobikkiri! Yuuki no Door |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tobikkiri! Hajikeru akogare (Let's Go!) Minna ga iru kara (Get You!) Tsuyoku naru (Hi!!) Yuuki no DOA | Extraordinary! A bursting aspiration (Let's go!) Because everyone's here (Get you!) I'll be strong (Hi!!) The door of courage |
Kagami no kao ni batsu! TESUTO no asa no koto (Dou shita no?) Benkyou o shita no ni yappari kowai nda (harahara...) | The face in the mirror is terrible! A test in the morning (What's wrong?) Even though I studied, I can't help but be scared (Suspenseful...) |
Daijoubu yo, ganbare~ tte iu koe (ganbare~) Nakamatachi ga senaka oshite (tobikkiri) kureru (kirakira) (Yes!) | It's okay, do your best~ a voice says to me (Do your best~) My friends will have (Extraordinary) my back (Sparkling) (Yes!) |
Tobikkiri! Fushigi na chikara ga (Let's Go!) Mezameru shunkan (With You!) Remon iro no hikari o susumou (Tobikkiri!) Hajikeru akogare minna ga iru kara Hiraite yuku (Hi!!) yuuki no DOA | Extraordinary! Your mysterious power (Let's go!) The moment it awakens (With you!) Let's advance to the lemon-colored light (Extraordinary!) A bursting aspiration, because everyone's here I'm gonna open it (Hi!!) The door of courage |
Ooki na koe de HAI! Migite o agetai na (ganbatte) Jinsei wa butai to dareka ga itte ita (dokidoki...) | In a big voice, say yes! I want to give you my right hand (Do your best) Life is a theater, and somebody's there with you (Excitement...) |
GURAUNDO no sumikko ni inai de (sou da ne) Kono sekai no, mannaka da ne (tobikkiri) minna (kirakira) (Yes!) | Don't hide in the corner of the ground (It's true) It's the very center of the world (Extraordinary) everyone (Sparkling) (Yes!) |
Tobikkiri! Shisen o tsunageba (Let's Go!) HAATO ga tsutawaru (With You!) Remon iro no hikari o susumou (Tobikkiri!) Akushu to hakushu de minna to issho ni Hiraite yuku (Hi!!) ashita no DOA | Extraordinary! If our eyes link (Let's go!) Our hearts will transmit (With you!) Let's advance to the lemon-colored light (Extraordinary!) With a handshake and applause together with everyone I'm gonna open it (Hi!!) The door of tomorrow |
(Dokidoki) (Kirakira) | (Excitement) (Sparkling) |
Tobikkiri! Te to te o tsunageba HAATO ga tsutawaru Tsuyoku nareru kyou o hajimeyou (Tobikkiri!!) | Extraordinary! If we connect our gaze, our hearts will transmit I can be strong, I'll start today (Extraordinary!!) |
Tobikkiri!! Fushigi na chikara ga (Let's Go!) Mezameru shunkan (Get You!) Remon iro no hikari o susumou (Tobikkiri!) Hajikeru akogare minna ga iru kara Hiraite yuku (Hi!!) yuuki no DOA | Extraordinary!! Your mysterious power (Let's go!) The moment it awakens (With you!) Let's advance to the lemon-colored light (Extraordinary!) A bursting aspiration, because everyone's here I'm gonna open it (Hi!!) The door of courage |
(Let's Go! Get You!) (Yes!! Go!! Go!!) | (Let's go! Get you!) (Yes!! Go!! Go!!) |
Transliterated by ainotenshi
Translated by CoolShades
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions