Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



I~ Jan
It's All Right

Log In to use the Songbox

 


Description: Eiji Kikumaru Image Song

vocal: Hiroki Takahashi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Houkago wa kakeashi de Itsumo no PETSHOP e GO
AQUARIUM Hayaku aitai
Tooi kuni wo tabi shite Tadoritsuita rakuen
Koko ga kimi no ibasho Ichiban kagayakeru
Boku mo onaji

Lyrics from Animelyrics.com
Running to the usual pet shop after schoolfs over GO
I want to see the aquarium soon
Traveling to a distant country, and when we arrive, it is paradise
This is the place where you shine best
Which is the same for me

Lyrics from Animelyrics.com
Asedaku ga kimochi i~
SPEED ga Kimochi i~
Futari no BALANCE Kimochi i~
Seien ga Kimochi i~
Tanoshisugitatte i~ jan

Lyrics from Animelyrics.com
Perspiring feels so good
The speed feels so good
Our balance feels so good
Your encouragement feels so good
Isnft it good to have too much fun?

Lyrics from Animelyrics.com
Ashita wa okki na GAME Waku-waku ga afureteru
Donna aite? Hayaku aitai
Kekkou se ga takakute Kekkou namaiki demo
Koko ga kimi no ibasho Ichiban kagayakeru
Boku mo onaji

Lyrics from Animelyrics.com
Tomorrowfs the big game and the thrill overflows in me
What kind of opponent will I face?  I want to see them soon
They are pretty tall and even if they are pretty bad-mannered
This is the place where you shine best
Which is the same for me

Lyrics from Animelyrics.com
Yuuyake ga kimochi i~
Sakamichi ga Kimochi i~
Zawameku machinami Kimochi i~
Kaze wo kitte Kimochi i~
Hashirisugitatte i~ jan

Lyrics from Animelyrics.com
The evening glow feels so good
The slope feels so good
The gregarious rows of buildings feels so good
Slicing the wind feels so good
Isn't it good to run too much?

Lyrics from Animelyrics.com
Unmei wa me no mae ni Jiwa-jiwa to hirogatte
Nani ga mieru? Hayaku shiritai
Yosoudoori ikanai Kachimake wa futoumei
Koko ga boku no ibasho Ichiban kagayakeru
Kimi mo onaji?

Lyrics from Animelyrics.com
My destiny stretches, widely before my eyes
What will I see?  I want to find out soon
Sometimes things donft go my way and losses and wins are uncertain
But this is the place that I shine best
Is this the same for you?

Lyrics from Animelyrics.com
Doki-doki ga kimochi i~
Shinkokyuu Kimochi i~
Kimi to no STYLE Kimochi i~
ACROBATIC Kimochi i~
Hashagisugitatte i~ jan

Lyrics from Animelyrics.com
This palpitation feels so good
This deep breath feels so good
The style that I have with you feels so good
The acrobatics style feels so good
Isnft it good to move around too much?

Lyrics from Animelyrics.com
Asedaku ga kimochi i~
SPEED ga Kimochi i~
Futari no BALANCE Kimochi i~
Seien ga Kimochi i~
Tanoshisugitatte i~ jan

Lyrics from Animelyrics.com
Perspiring feels so good
The speed feels so good
Our balance feels so good
The encouragement feels so good
Isnft it good to have too much fun?@

Transliterated by tora_chan <tora_chan@animefan.co.uk>

Translated by Eruantale



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here