Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Oblivion...

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: THE ULTIMATE HARDWORKER
Track # 12

Description: character song

Sung by: Keigo Atobe (Junichi Suwabe)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
are kara dore kurai toki ga nagareta
furi kaeru to sukoshi itamu kono mune

Lyrics from Animelyrics.com
How much time has passed since then?
I look back, with a little pain in this heart

Lyrics from Animelyrics.com
yabureta yume kakae nagara miageta
ano hi no you na yuuyake sora me ni shimiru

Lyrics from Animelyrics.com
I hold on to the shattered dream that I admire even now
Like those days with the sunset sky, absorbed within each other's eyes

Lyrics from Animelyrics.com
kagayaiteta kisetsu ni mo itsuka owari ga otozure
dare mo ga mina sorezore no michi wo aruiteku

Lyrics from Animelyrics.com
Even such glistening seasons must also someday come to an end
Each individual has a respective path to walk

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wa kaeranai
dakedo nakushitaku nai yo kono omoi wa
kimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wo wasurenai
sore wa ore no saikou no takaramono sa

Lyrics from Animelyrics.com
When you and I were together, we rushed through those irreplaceable days
Even so, these feelings were not lost
When you and I were together, we rushed through those days that I'll never forget
Those memories are what I cherish the most

Lyrics from Animelyrics.com
mado no soto ni tomoru machi no akari de
omoide kara genjitsu e to kaeru yo

Lyrics from Animelyrics.com
The lights of the town outside my window become illuminated
I return from the memories to reality

Lyrics from Animelyrics.com
kayasuku "eien" nante kuchi ni shite ita jidai wa
mou ima de wa album no tojita ichi page

Lyrics from Animelyrics.com
"Forever" seems simple, I once said, playing around
Even now it's just one page in this closed album

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wa yasashikute
oreta kokoro iyasu koto dekiru keredo
kimi to tomo ni kakenuketa ano hibi ni amaenai
hokori takaku ikiru koto wasurenai yo

Lyrics from Animelyrics.com
When you and I were together, we rushed through those days easily
My broken heart will be able to heal, but
When you and I were together, we rushed through those days independently
I won't forget the height of our pride

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wa kaeranai
dakedo nakushitaku nai yo kono omoi wa
kimi to tomo ni kakenuketa ano hibi wo wasurenai
sore wa ore no saikou no takaramono sa
sore wa ore no eien no takaramono sa

Lyrics from Animelyrics.com
When you and I were together, we rushed through those irreplaceable days
Even so, these feelings were not lost
When you and I were together, we rushed through those days that I'll never forget
Those memories are what I cherish the most
Those memories are what I will cherish forever

Translated and transliterated by Narumi-chan



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here