Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Rising

Log In to use the Songbox

 


Description: Echizen Ryoma Song

Vocals: Minagawa Junko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kimi ha kitto onaji mainichi ni
anshin dekiru hito nanda ne
dakedo nani ka motomete tatakau
tanoshisa ni ha kitsukanai yo
ochiru yuuhi  mitsumenagara
shizumu mono mo utsukushii to
sore de kokoro  yasugunara  sore demo ii kedo

Lyrics from Animelyrics.com
You are probably someone
Who doesn't mind having the same days
But the joy for the fight for something
You don't even notice
While watching the sunset
And thinking that is beautiful
If your heart gets lighter that way   then its fine

Lyrics from Animelyrics.com
*boku ha zutto ue wo  mezashiteku
soko kara shika mienai mono wo miru tame ni
natsukusu mono mo kakugo dekite iru
koenakya nara nai mono 
itsuka koeru tame ni

Lyrics from Animelyrics.com
*I will keep going and aim for the top
To see something that can only be seen from there
I'm prepared to lose something
To go past something
That I need to go past*

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ha itsu mo onaji michi toori
shiranai roji ha mimoshinai ne
dakedo tama ni maigo ni naru mono
tanoshii deai mitsukerareru
hitori aruku kodoku na ou no
michi ha zutto  hatenai kedo
sore de kokoro  tsubureru nara
sore dake no koto sa

Lyrics from Animelyrics.com
You keep going the same road
And don't even look at unknown roads
But sometimes getting lost
Might be lead to new discoveries
Walking alone as a(n) independent [lone] king
The road itself may be endless
If your heart gets crushed that way
Then that's how it goes

Lyrics from Animelyrics.com
**boku ha zutto ue wo  mezashiteku
soko kara shika mienai 
mono wo miru tame ni
kizutsuku no mo kakugo  dekite iru
dare yori mo takai basho 
noboritsumeru tame ni

Lyrics from Animelyrics.com
**I will keep going and aim for the top
To see something
That can only be seen from there
I'm prepared to get hurt in the process
To go somewhere higher
Than anyone else<<

Lyrics from Animelyrics.com
*Repeat
**Repeat

Lyrics from Animelyrics.com
*Repeat
**Repeat

Transliterated by Shounen.org
http://shounen.org

Translated by kuronite



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here