Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SAKURA
Cherry Blossom

Log In to use the Songbox

 


Description: 6th Ending Song

lyrics, musicl & vocal: Yuumu Hamaguchi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ano shiroi kaze ga mune wo fukinukeru
Nakidashisou na kao shite
Deai to wakare Itoshii kimi yo
Yogoreteku boku wo warae
Kodomo no koro ni Muchuu de sagashita
Aijou'tte iu na no yume
Kizutsukeatte Kizutsukerarete
Kokoro ni ame ga futta

Lyrics from Animelyrics.com
That white wind blows through my chest
With a tearful face
I meet and part from you, my dear
Laugh at the dirty me
When I was a child, I frantically searched
For the dream known as 'love'
Hurting each other and getting hurt ourselves
Rain fell in my heart

Lyrics from Animelyrics.com
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteiru
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER

Lyrics from Animelyrics.com
We're walking on that road 
where the SAKURA blooms
The dream in which SAKURA blooms and flutters is lovely
softly and waveringly, I wander
Until my soul withers and dies, I won't end
A vivid FLOWER

Lyrics from Animelyrics.com
Eien nante Igai to moroku
Oto wo tatete kuzureta
Shoppai namida Kimi ga namete yo
Mata ganbatte miru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Eternity unexpectedly
Made a sound and crumbled so readily
You lick away my salty tears
Because I'll try my best again

Lyrics from Animelyrics.com
SAKURA Saku ano michi wo
Futari de aruiteyukou
SAKURA Saki harukaze Tooryanse
fuwafuwa furafura Tobitatte
Shiawase ga nigenai you ni Ataetai
Toumei na mizu wo

Lyrics from Animelyrics.com
Let's walk on that road 
where the SAKURA blooms together
The SAKURA blooms and lets the spring breeze pass
softly and waveringly, I take off
So that happiness can't escape, I want to give you
Clear water

Lyrics from Animelyrics.com
Yogoreta kutsu wo haita neko
Ashita wo itsumo mitsumeteta
Shippo de BALANCE wo totte
Tsugi no DOOR wo hiraita

Lyrics from Animelyrics.com
The puss in dirty boots
Was always looking at tomorrow
Balancing itself with its tail, 
it opened the next door

Lyrics from Animelyrics.com
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteyuku
SAKURA Saku ano michi wo
Kimi to aruiteyuku
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER

Lyrics from Animelyrics.com
We walk on that road 
where the SAKURA blooms
I walk on that road 
where the SAKURA blooms with you
The dream in which SAKURA blooms and flutters is lovely
softly and swayingly, I wander
Until my soul withers and dies, I won't end
A vivid FLOWER

Lyrics from Animelyrics.com
Sakasetai SAKURA-iro no FLOWER

Lyrics from Animelyrics.com
I want to make the FLOWER in SAKURA-color bloom

Lyrics from Animelyrics.com
Wow Flower Flower wow Flower...
Wow Flower Flower wow Flower...

Lyrics from Animelyrics.com
Wow Flower, Flower, wow Flowerc
Wow Flower, Flower, wow Flowerc

Transliterated by tora_chan <tora_chan@animefan.co.uk>

Translated by Atashi ♡





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here