| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Yes, Kiss me itsumo ai no naka ni itai
Stay with me egao omoideseru sono toki made | Yes, kiss me I want to always be in love
Stay with me Smile, until I can remember |
koe o kiita toki nanto naku kanjita
futari unmei ni michibikarete deautta mitai
yasashii kaze ga sotto nibore sou na namida
kakushite kureru desho | When I heard that voice, I felt something
It seemed as though our meeting was led by destiny
The gentle wind hides the tears that seem to spill |
kono sora de kagayaku ikutsu sen mono hoshi tachi
sono hitotsu hitotsu ni monogatari ga aru no ne
sotto miageta yokogao ni ashita sagasu kedo
doko made mo sunda hitomi de waratte iru dake | In this sky shine thousands of stars
but each and every one of them has a story
In the profile that I was quietly looking at, I search for tomorrow, but
somewhere in those clear eyes, you were just smiling |
Yes, Kiss me ima wa kono hikari no naka de
Stay with me ai o kanji nagara kiramekitai | Yes, kiss me I want to always be in love
Stay with me Smile, until I can remember |
tsutaerarenai no kotoba mitsukaranai
demo ne kanjiteru mune no naka no tashika na omoi
samayou yami no naka de kagiri naku ooki na
yasuragi oboeta no | |
kono hoshi de ikiteru subete no inochi tachi no
sono hitotsu hitotsu ni yadoru ai ga aru no ne
yatto deau koto no dekita kibou no hikari wa
kakegae no nai kagayaki o hanachi tsuzukeru no |
