Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



gift

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Pretty Rhythm Rainbow Live Prism☆Solo Collection by Naru & Ito & Ann & Rinne
Track # 8

Description: Rinne Character Song

Singer: Rinne (CV: Sakura Ayane)
Lyrics: Mieno Hitomi
Composition: Tsuneyoshi Saito
Arrangement: Tsuneyoshi Saito

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Over the world Hello! Baby future
heart no door bell narasu
Lovely days, Friend, Passion,
Change, Shining, Hope,
and more...
Prism rainbow color of Dream

Lyrics from Animelyrics.com
Over the world. Hello! Baby, future.
Ring the doorbell of your heart.
Lovely days, friend, passion,
Change, shining, hope,
And more...
Prism rainbow color of dream.

Lyrics from Animelyrics.com
Over the mind image Good-bye! tears
Dare mo ga minna motteru
Jibun dake no special address
Kitto todoku nanatsu no GIFUTO

Lyrics from Animelyrics.com
Over the mind image. Good-bye tears!
Everyone has a special address that only belongs only to them
Inside of them.
The seven gifts will surely reach you.

Lyrics from Animelyrics.com
Mayou nara douhyou kanashimi ni wa kasa
Kuyashisa e nukumori wo Hohoemi kara hoshizora

Lyrics from Animelyrics.com
For getting lost, use a signpost. For sadness, use an umbrella.
From regret to warmth. From smiles to starry skies.

Lyrics from Animelyrics.com
Mekuru mawaru deai wa kawaru gawaru otozure
Yagate subete no keshiki nuri kaeru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Round and round meetings come, changing and changing.
And in the end, all of the scenery is recolored.

Lyrics from Animelyrics.com
Sekai wa saku Warau yo umaretate no mirai tachi
Ima wo asu wo jibun wo shiri Watashi no senaka wo osu
Kimi wa saku kimi no mama Hakanaku mo tattoi hibi
Ryoute hiroge uke tomeru no
Itsuka todoku nanatsu no GIFUTO

Lyrics from Animelyrics.com
The world blooms and smiles at the freshly-born futures.
I will learn about the present, the future, myself, and they will push my back ahead.
You will bloom as yourself in these fleeting yet precious days.
I will spread out both of my hands and accept
The seven gifts that will someday reach.

Lyrics from Animelyrics.com
Mune nit e wo atete mite Nanni mo nai nante machigai
Kanjiru desho tashikana RIZUMU kodou

Lyrics from Animelyrics.com
Place your hand on your heart. It's not true that there's nothing there.
You can feel the certain heartbeat in your chest, right?

Lyrics from Animelyrics.com
Yume ga donna sugata de anata no soba ni kuru ka
Wakaranai kedo Dakara subarashii no

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder what form your dream will take when it arrives at your side.
I don't know, but that's why it's wonderful.

Lyrics from Animelyrics.com
Sekai wa saku Warau yo umaretate no watashi tachi
Tsuyoku negau Koko ni tomare PURIZUMU no kagayaki yo
Kimi wa saku kimi no mama nandemo nai aru toki ni
Hitori janai Futari demo nai
Itsuka todoku nanatsu no GIFUTO

Lyrics from Animelyrics.com
The world blooms and smiles at the freshly-born us.
I strongly wish that you stop here, oh, glimmer of the Prism!
You will bloom as yourself at the time there is nothing.
You're not alone, and you're not even in a pair,
Someday the seven gifts will surely reach you.

Lyrics from Animelyrics.com
Over the world Hello! Baby future
heart no door bell narasu 
Lovely days, Friend, Passion,
Change, Shining, Hope,
and more...
Prism rainbow color of Dream

Lyrics from Animelyrics.com
Over the world. Hello! Baby, future.
Ring the doorbell of your heart.
Lovely days, friend, passion,
Change, shining, hope,
And more...
Prism rainbow color of dream.

Lyrics from Animelyrics.com
Over the mind image Good-bye! tears
Dare mo ga minna motteru
Jibun dake no Special address
Soshite todoku nanatsu no gift

Lyrics from Animelyrics.com
Over the mind image. Good-bye tears!
Everyone has a special address that only belongs only to them
Inside of them.
The seven gifts will surely reach you.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here