National Anime Song Translation Month 2016!



AxxxiS

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Opening Theme

Performed by LiSA

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"mae narae" ni teikou shidashita bokura wa hitori janai
shinkokyuu o kasaneatte shoumen toppa no saishuu dankai
shin jidai no gensou minna meiro datte tsuranuku nda
taba ni natte tachiagatte rifujin aite no tettei kousen e

dare no tame? to kikareta nara "ego da yo" tte warau yo

BESUTO RUUTO ka fuan darou to taido PURAIDO de tsunai de iku
hito ni wa ishi koro demo boku ni wa subete dakara

shunkan wakidashita "mamoritai" no kotoba
kono kanjou kono koe o tomerareru no nara
saa kowashite mi te shinzou wa sudeni GOURUDEN BURADDO
sekai ga odoshitatte kono ganbou ni bure wanai
tatakitsukero AxxxiS breaker

shinkiroo na zenpou datte tsuujiai ga uwabe datte
shinjirunda omoishirunda ketsubetsu bakka no wakusei janai
koukachuu no BURAKKU SUPAIDAA sora o shiritakatta
hitosuji no ishi o motte denkousekka no seizon kyousou de

toki ga sugite kieteitte mo "muda janai" tte warau yo

teikiteki na kotae o zutto juuhohyakuho to kizande iku
shinka taika o kurikaeshite mo boku no MAIRU SUTOUN

genkai furikitta mamoru tame no chikara
sono sainou tsuyosa ga kono te ni aru nara
saa mezame te saibou no oku no MAI BIGGUBAN
bokura wa imada minai kanousei zutto kitai shiteru
oimotomero AxxxiS maker

kizutsuke kizutsuki sou shinakya wakara nakatta koto
"sore de ii kai?" "sore de ii yo" tte jibun ni kizamitsukero

negaitsuzuke te osorenai de utaitsuzuke te
kono kanjou kono koe o wakiagaru mama

saa shimesunda mamori tousu chikara
kono kodou kono kesshou tomerareru no nara
saa kowashite mi te shinzou wa sudeni GOURUDEN BURADDO
sekai ga odoshitatte kono ganbou ni bure wanai
kanjiru mama AxxxiS breaker
tatakitsukero AxxxiS breaker

mayowanai

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here