| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Fukai kiri wo saite Tsukiakari ga terashita michi
Dare mo mina mayoi nagara Samayotteru ashita e to | In the deep mist,on the moonlit way,
Anyone might be awaken tomorrow. |
Kodoku no machi de Kataritsugu shinwa sae
Habamaresou na Yami wo nuketeyuku | On that solitude road,people may even talk about story of God
Walking in the wide darkness without shoes |
Hatenai sora wo koete tabi wo shiteiru Kizutsuite mo
Bokutachi wa kitto tadoritsukeru kara inori-tsuzuketai
Believe in Heaven | Never stop to go over the sky even with injuries
We will definitely keep it going,I wish to keep on praying,
Believe in Heaven |
Kanashimi ga uzumaku hibi Tenshi sae mo namida suru | When the sad echoes are being buried,even angels would cry |
Kioku no umi de Nemutteita kanjou
Yobisamasereba Kami no koe ga suru | The feelings that I felt sleeping in the sea which i remembered
when was called and awakened,God(I)cried |
Haruka na umi no kanata Oyogi-tsuzukeru Kotae motome
Ano hi kara itsumo mune ni hikatteru Chikai wasurenai
Believe in Heaven | In the faraway sea, i was swimming with sorrows seeking for an answer
Since that day,the vow which i made was glowing in my chest remembering to
Believe in Heaven |
Yoru no fuchi made ochiteyuku hoshikuzu mo
Kotae mitsukete kagayaku darou | I was dropped at an edge, when I found the answer,I might be shining right? |
Hatenai sora wo koete tabi wo shiteiru Kizutsuite mo
Bokutachi wa kitto tadoritsukeru kara negai-tsuzuketai | Never stop to go over the sky even with injuries
We will difinitely keep it going,I want to keep my wish going |
Haruka na umi no kanata Oyogi-tsuzukeru Kotae motome
Ano hi kara itsumo mune ni hikatteru Chikai wasurenai
Believe in Heaven | In the faraway sea,I was swimming with sorrows looking for an answer
Since that day,the vow which I made was glowing in my chest remembering to
Believe in Heaven |
