Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Get Real

Log In to use the Songbox

 


Description: Heimdall image song

Vocal: Heimdall (CV: Paku Romi)
Lyrics: Mutsumi Sumiyo
Music: Sumiyoshi Naka
Arrangement: Lapin

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Welcome!    Saa omae ni arata na tsumi wo ataeyou
Never stop!    Kodoku na sekai    stay! stay! stay! stay!
Jack Pot    kakete miro yo    mada mishiranai ashita made
Masukareedo    hagaseba onaji sa

Lyrics from Animelyrics.com
Welcome! Now, I'll grant unto you a brand new sin
Never stop! In this world of solitude, you'll stay, stay, stay, stay!
Jackpot! Try making a bet 'til the tomorrow we don't yet know
It's the same as if I peel off the masquerade

Lyrics from Animelyrics.com
Douse minna hoshiin darou?

Lyrics from Animelyrics.com
After all, everyone wants it, don't they?

Lyrics from Animelyrics.com
Machijuu afuredashita    gizen wo keriage yami he tokihanase

Lyrics from Animelyrics.com
Fling up the hypocrisy that poured out all through town and free it to the darkness

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real!    Misete kure    mou ichido hontou no riaru
Get Spirit    nannimo hibiku koto no nai kono kokoro ni

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real! Show me, once again, the true reality
Get Spirit: in this heart that's never resonated with anything

Lyrics from Animelyrics.com
Naked!    Taburoido ni naraberareta uso yori mo
Midnight    tonari de okotta    kimi no suriru wo kanjitetai

Lyrics from Animelyrics.com
Naked! Rather than the lies that were set up in the tabloids
Midnight: I want to feel your thrills as they happen next door

Lyrics from Animelyrics.com
Wakatta kao shita yatsu    miteru to nandaka iraira-sun da ze

Lyrics from Animelyrics.com
When I see a guy who acts like a know-it-all, somehow it pisses me off

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real!    Tsukisusume    tashika ni te ni suru riaru
Get Spirit    kono mama nemuru koto no nai    hoshi wo daite

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real! Plunge through the reality you're certain to attain
Get Spirit: and embrace the planet that's never slept like this

Lyrics from Animelyrics.com
Iraira-sun da ze

Lyrics from Animelyrics.com
It pisses me off

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real!    Misete kure    mou ichido hontou no riaru
Get Spirit    ano yoru    nakushita kokoro no riaru

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real! Show me, once again, the true reality
Get Spirit: the reality of my heart that I lost on that night

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real!    Misete kure    mou ichido hontou no riaru
Get Spirit    mou nido to hiraku koto no nai    kono hitomi ni

Lyrics from Animelyrics.com
Get Real! Show me, once again, the true reality
Get Spirit: in this eye that will never open ever again

Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here