Visit our forum for help on making wallpapers!

Alps no Budou-ka
Martial Artist of the Alps

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Ranma 1/2 Kakutou Uta-Karuta
Track # 27

Description: Souun's Song

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Hito-yama koereba Haroi Haroi Haroi 
Ashi koshi kitaete Haroi Haroi Haroi Usagi-tobi 

Lyrics from
If I cross one mountain Haroi Haroi Haroi 
I'll train my legs and hips Haroi Haroi Haroi Jumping lika a rabbit

Lyrics from
Haro-haro-haroi Kaerenai no 
Haro-haro-haroi Shuugyou wa tsurai!

Lyrics from
Haro-haro-haroi I can't get home 
Haro-haro-haroi Training is so hard!

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here