AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime ﾂｻ R ﾂｻ Ranma 1/2 ﾂｻ Alps no Budou-ka - Martial Artist of the Alps

Alps no Budou-ka
Martial Artist of the Alps

Log In to use the Songbox

 


Description: Souun's Song



View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

ひとやま越えれば　はろいはろいはろい
足腰鍛えて　はろいはろいはろいうさぎ跳び

はろはろはろはろはろはろい
はろはろはろい帰れないの
はろはろはろはろはろはろはろはろはろ
はろはろはろはろはろはろはろはろはろ
はろはろはろい修業は辛い！

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
Kanji Information
越
Strokes:12
Grade:8
Readings: エツ; オツ; こす; こす; ごし; こえる; ごえ; えち; えっ; お; こえ; こし; ごえ; ごし; ごや
Meanings: surpass; cross over; move to; exceed; Vietnam;
Kanji Information
足
Strokes:7
Grade:1
Readings: ソク; あし; たりる; たる; たす; あ; あす; おす; たらし
Meanings: leg; foot; be sufficient; counter for pairs of footwear;
Kanji Information
腰
Strokes:13
Grade:8
Readings: ヨウ; こし; うすぐ
Meanings: loins; hips; waist; low wainscoting;
Kanji Information
鍛
Strokes:17
Grade:8
Readings: タン; きたえる; か
Meanings: forge; discipline; train;
Kanji Information
跳
Strokes:13
Grade:8
Readings: チョウ; はねる; とぶ; とび
Meanings: hop; leap up; spring; jerk; prance; buck; splash; sputter; snap;
Kanji Information
帰
Strokes:10
Grade:2
Readings: キ; かえる; かえす; おくる; とつぐ
Meanings: homecoming; arrive at; lead to; result in;
Kanji Information
修
Strokes:10
Grade:5
Readings: シュウ; シュ; おさめる; おさまる; おき; なが; のぶ; おさむ
Meanings: discipline; conduct oneself well; study; master;
Kanji Information
業
Strokes:13
Grade:3
Readings: ギョウ; ゴウ; わざ; なり; のぶ
Meanings: business; vocation; arts; performance;
Kanji Information
辛
Strokes:7
Grade:8
Readings: シン; からい; つらい; づらい; かのと
Meanings: spicy; bitter; hot; acrid;