AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » R » Ranma 1/2 » Kanashimi no BIERA - Sad Farewell Kanashimi no BIERA |
|||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
nureta matsuge ni kuchizuke [kanji: seppun] shite yasashisa dake o nokoshite kieta | You kissed my wet eyelashes, left behind only gentleness, then disappeared. |
tooi kuni made ano hito o oikakete kita no ni | In spite of having chased my man all the way to a far off land, |
kokoro gawari ni kanashimi no BIERA akirame-kirezu ni WOO AI NII | To your mind that has changed, a sad biele [Chinese: farewell], [but] I can't give you up, woo ai nii [Chinese: I love you]. |
konuka-ame furu aoi ishidatami ichizu na kimochi wa suterarenai | A misty rain falls on the blue stone paving. Wholehearted feelings can't be cast aside. |
Contributed by Theresa Martin
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions