Kawaiku nee, Iroke ga nee
You Ain't Cute, You've Got No Appeal

• 
• Print view
• Print view with Kanji

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Kawaiku nee, iroke ga nee 

Tsun to sumashite 'ru no mo ima no uchi da ze 
Kyou koso kono shoubu ni ketchaku tsukeru 
Kaze ni furueru fensu tobikoete 
Omae to mukiau Yuuhi no akichi 

Ippo chikazuku tabi ni hanareru you na 
Ijippari na toko ga yokei na n' da ze 
Hito-sashiyubi de neraisadameru 
Haato no oku no maji wo misero yo 

 *Kawaiku nee, iroke ga nee 
  Omake ni sunao ja nee 
  Suki da kara katte deta 
  Kenka ja nai no sa 

  Kawaiku nee, iroke ga nee 
  Hariau ki mo shinee 
  Furikazasu koigokoro 
  Minuke mo shinaide nibui yatsu 

Hito no chuukoku ni wa mimi wo kase yo na 
Tatta ichido-kiri shika iitaku nai ze 
Omae-mitai na shinpai na yatsu wo 
Hitori-botchi de hatte okeru ka 

Kawaiku nee, iroke ga nee 
Omake ni tsuyoku mo nee 
Suki da kara aite shite 
Ita wake ja nai sa 

Kawaiku nee, iroke ga nee 
Amaeru ki mo shinee 
Kudakechiru koigokoro 
Tsukame mo shinaide nibui yatsu 

*Repeat

Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html

[Submit an English translation for this song]