| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Someday, sometime you will see
What you are seeking for now...... | Someday, sometime you will see
What you are seeking for now...... |
Birudingu no kabe kyodai na sukuriin
Tokai no megami ga kiss-kiss-kiss
Waraikakeru so sweet I found you | The wall of the building A giant screen
The goddess of the city kiss-kiss-kiss
Laughin' so sweet I found you |
Ichi-oku no yume ni ju-oku no chansu
Tashika na michi nado No-No-No
Dare mo shiranai Don't cheat | A billion chances in a hundred million dreams
Sure paths and such No-No-No
Nobody knows Don't cheat |
Rabirinsu no machi kimi to futari
Carry on, carry on Hashiri-dashitara
Can't stop it No way out
Can't stop it Eien ni
Can't stop it Tomaranai sa
How can you hold me on? | In the roads of a labyrinth You and I
Carry on, carry on Once we start runnin'
Can't stop it No way out
Can't stop it Forever
Can't stop it Unstoppable
How can you hold me on? |
What you remember, what you believe in, who knows
Tell me, show me if you love me darlin'
Tell me...... | What you remember, what you believe in, who knows
Tell me, show me if you love me darlin'
Tell me...... |
Hitori no yoru wo mitsumete ita
Ano hibi ni I was in the darkness
Doushite kimi to deaeta no ka
I finally found you | I stared at lonely nights
Those days I was in the darkness
Why did I ever meet you
I finally found you |
Hanasanai We can share dreams
Kono mama | Can't go apart We can share dreams
The way things are |
Keepin' on seekin' for something good | Keepin' on seekin' for something good |
Ima onaji hayasa de hashiri-dashi
Kitto onaji yume mite ikite iku
Mou osore nado nai kono machi de
Sagashi-dasu............ asu wo | Now we start running as fast as each other
Surely we go living seeing the same dreams
No more fear On this street
We search............ for tomorrow |
