Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ouen-teki SHAMPUU-anego
Helpful Older Sister Shampoo

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Ranma 1/2 Kakutou Uta-Karuta
Track # 40

Description: Rinrin and Ranran Song



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Rinrin ne Ranran ne 
Kyuuen-teki Neko Hanten ne 
Rinrin ne Ranran ne 
Ouen-teki Shanpuu Ane-go 

Lyrics from Animelyrics.com
Rinrin ne Ranran ne 
Comforting Neko Hanten ne 
Rinrin ne Ranran ne 
Helpful elder sister Shampoo 

Lyrics from Animelyrics.com
Saikou-teki ryouri Jinsoku-teki demae 
Anshin-teki nedan Bijin-teki kanban-musume 

Lyrics from Animelyrics.com
Superb cooking Speedy service 
Prices that don't shock you Beautiful storefront girls 

Lyrics from Animelyrics.com
Manpuku-teki Ranma Yakkai-teki Muusu 
Anraku-teki Obaba Kanki-teki Shanpuu ane-go 

Lyrics from Animelyrics.com
Stuffed Ranma Troublesome Mousse 
Grandma at ease Delighted elder sister Shampoo 

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi-ra futari no gattai-teki katsuyaku de 
Donburi karei ni chuu mau yo 

Lyrics from Animelyrics.com
We do our stuff together 
We splendidly toss donburi into the air 

Lyrics from Animelyrics.com
Rinrin ne Ranran ne 
Kyuuen-teki Neko Hanten ne 
Rinrin ne Ranran ne 
Ouen-teki Shanpuu Ane-go

Lyrics from Animelyrics.com
Rinrin ne Ranran ne 
Comforting Neko Hanten ne 
Rinrin ne Ranran ne 
Helpful elder sister Shampoo

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here